Je was op zoek naar: ich schreibe dir bald wieder über facebook (Duits - Spaans)

ich hoffe, dass es dir bald wieder besser geht.
espero que te mejores pronto.

ich schreibe dir einen langen brief, da ich keine zeit habe, einen kurzen zu schreiben.
te escribo una carta extensa porque no tengo tiempo de escribirte una breve.

ich empfehle daher, die diskussion möglich kurz zu gestalten, so daß wir hier schon bald wieder über die geänderten richtlinien abstimmen können.
rothe la cee, y también el programa específico de opciones para canarias -llamado poseican- que preveía una especificidad.

ich schreibe dir aus dem regnerischen chicago, aus einem relativ ruhigen und komfortablen appartement. von dort aus habe ich dich im internet ausfindig gemacht.
te estoy escribiendo desde la lluviosa chicago, donde he estado buscando sobre ti en internet desde mi relativamente tranquilo y confortable departamento.