Je was op zoek naar: im norden von deutschland (Duits - Spaans)

im norden:
al norte:

kanzler von deutschland
canciller de alemania

fahrt frei im norden
por una mejor circulación en la región norte

es liegt hoch im norden von schottland.
las industrias del norte de escocia son la agricultura, la pesca y el turismo.

87 migranten verdursten im norden von niger
87 migrantes mueren de sed al norte de níger

ständige vertretung von deutschland
representación permanente de alemania

information chen nahezu denen im norden der bundesrepublik deutschland).
con todo, el paro juvenil sigue siendo muy alto (la quinta parte de la población activa menor de 25 años), y en países como italia e irlanda va en aumento.

„von deutschland bestellte auktionsplattformen
«plataformas de subastas designadas por alemania

im norden ist der winter kalt.
el invierno es frío en el norte.

berlin ist die hauptstadt von deutschland.
berlín es la capital de alemania.

das beihilfeelement ist von deutschland zurückzufordern -
alemania debe recuperar el elemento de ayuda -

5. zusÄtzliche von deutschland Übermittelte informationen
5. informaciÓn adicional facilitada por las autoridades alemanas

im norden ist der fahrgastverkehr hingegen zurückgegangen.
en cambio, el tráfico de pasajeros disminuyó en el norte.

hilfe für die flüchtlinge im norden des landes
ayuda a los desplazados del norte del país

auch in irland wesentlich höher als im norden.
en la unión en su conjunto, por lo tanto, alrededor del 16% de los de­sempleados en 1994 eran titulados universitarios o equivalentes (en comparación con el 26% de los que están en activo).

diese hilfe wurde von deutschland vollständig zurückerstattet.
esta ayuda fue reembolsada completamente por alemania.

a73in der offenen tundra im hohen norden von fennoskandia gibt es kaum vegetation.
a73la tundra,al norte de fenoscandia, es un paisaje abierto y con escasa vegetación.

in meinem wahlkreis im norden schottlands liegt dounreay.
no se trata del simple placer intelectual de decir que somos los mejores.

- im norden durch den breitenkreis 52° 30' nord,
- al norte, por los 52° 30' de latitud norte,

im norden: highway nr. 70 (milek valley).
al norte, la autopista número 70 (milek valley),