Je was op zoek naar: isav (Duits - Spaans)

hpr0-isav
virus de la anemia infecciosa del salmón sin supresión en la hpr

hpr-deletiertes isav
virus de la anemia infecciosa del salmón con supresión en la hpr

(3) gemäß artikel 5 absatz 2 und artikel 6 der richtlinie 93/53/ewg werden alle zuchtbetriebe eines wassereinzugsgebiets oder eines küstengebiets, in dem sich ein betrieb mit verdacht auf infektion mit dem virus der infektiösen anämie der lachse (isav) oder ein betrieb, in dem diese infektion festgestellt wurde, befindet, unter amtliche Überwachung gestellt.
(3) de acuerdo con el apartado 2 del artículo 5 y el artículo 6 de la directiva 93/53/cee, todas las piscifactorías situadas en la misma cuenca hidrográfica o zona costera que otra piscifactoría donde se sospeche o se haya confirmado la infección por el virus de la anemia infecciosa del salmón (ais) deberán ser colocadas bajo vigilancia oficial.