Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
west nile-rekombinante des kanarienpockenvirus (vcp2017)
virus canaripox recombinante west nile (virus vcp2017)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feline interleukin-2-rekombinante des kanarienpockenvirus
virus canaripox recombinante interleucina-2 felina
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katzenleukosevirus) des kanarienpockenvirus (stamm vcp97) enthält.
purevax felv es una vacuna que contiene el virus de la leucemia felina (felv) virus canaripox recombinante (vcp97).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mit felinem leukämievirus (felv) rekombiniertes kanarienpockenvirus (vcp97).
virus de la viruela del canario (canarypox) recombinante (cepa vcp97) con virus contra la leucemia felina (felv).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
von den rekombinanten des kanarienpockenvirus ist bekannt, dass sie für menschen ungefährlich sind.
se sabe que los canaripox recombinantes son seguros para los humanos.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felv-rekombinante des kanarienpockenvirus (stamm vcp97) ........................... 107,2 gkid501
virus canaripox recombinante felv (vcp97)........................................................... 107.2 dicc501
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
feline interleukin-2 rekombinante des kanarienpockenvirus (vcp1338) ....................... ≥ 106.0 eaid50
virus canaripox recombinante interleucina-2 felina (vcp1338) ...................................... ≥ 106,0 diae50
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tollwut-rekombinante des kanarienpockenvirus (stamm vcp65) ...................... 10 6,8 faid50
virus canaripox recombinante de la rabia (vcp65) ........................................................... ≥ 106,8 diaf50
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der impfstamm vcp65 ist eine rekombinante des kanarienpockenvirus, die das glykoprotein g-gen des tollwutvirus exprimiert.
la cepa vacunal vcp65 es un virus canaripox recombinante que expresa la glicoproteína g de los genes del virus de la rabia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der impfstamm ist eine rekombinante des kanarienpockenvirus, die die env- und gag-gene des felv-a exprimiert.
la cepa vacunal es un virus canaripox recombinante que expresa los genes env y gag del felv-a en condiciones de campo, solamente el subgrupo a es infeccioso y la inmunización frente al subgrupo a induce una protección total contra los subgrupos a, b y c.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
purevax rabies ist ein impfstoff, der die tollwut-rekombinante des kanarienpockenvirus (stamm vcp65) enthält.
purevax rabies es una vacuna que contiene el virus canaripox recombinante de la rabia (vcp65).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felv-rekombinante des kanarienpockenvirus (vcp97) ≥ 10 7.2 gkid50 (gewebekulturinfekti öse dosis)
virus canaripox recombinante felv (vcp97) ≥ 10 7.2 dicc50
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
felv-rekombinante des kanarienpockenvirus (stamm vcp97) ≥ 107,2 gkid50 (gewebekulturinfektiöse dosis 50%)
virus canaripox recombinante felv (vcp97)......... .≥ 10 7.2 dicc50
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
der feline leukämievirus-impfstamm ist eine rekombinante des kanarienpockenvirus, die die env- und gag-gene des felv-a exprimiert.
la cepa de la vacuna de la leucemia felina es un virus canaripox recombinante que expresa los genes env y gag del felv-a.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pro 1 ml-dosis: tollwut-rekombi- nante des kanarienpockenvirus (stamm vcp65) 0 6,8 faid 50
cada dosis de 1 ml contiene: virus canaripox recombinante de la rabia (vcp65) ≥ 106.8 diaf50
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oncept il-2 ist ein tierarzneimittel, das den wirkstoff feline interleukin-2-rekombinante des kanarienpockenvirus (vcp1338) enthält.
oncept il-2 es un medicamento veterinario que contiene el principio activo virus canaripox recombinante interleucina-2 felina (vcp1338).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
purevax rcp felv enthält kleine mengen abgeschwächter oder abgetöteter viren, welche die oben genannten krankheiten verursachen, sowie zwei gene des felv mit der bezeichnung env und gag, die mithilfe von „rekombinanter dna- technologie“ in ein anderes vektorvirus (trägervirus), das kanarienpockenvirus, eingeschleust worden sind.
purevax rcp felv contiene pequeñas cantidades de virus debilitados o muertos que provocan las enfermedades indicadas, así como dos genes del felv llamados env y gag, que se han introducido en otro virus vector (transportador), el virus de la viruela del canario (canarypox), utilizando la “tecnología del adn recombinante”.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: