Je was op zoek naar: knochenmarksfunktion (Duits - Spaans)

die behandlung mit siklos sollte abgesetzt werden, wenn die knochenmarksfunktion deutlich beeinträchtigt ist.
si se observa una depresión acusada de la función de la médula ósea, se suspenderá el tratamiento con siklos.

zur behandlung einer Überdosis wird eine magenspülung mit nachfolgender symptomatischer behandlung und kontrolle der knochenmarksfunktion durchgeführt.
el tratamiento de la sobredosis consiste en lavado gástrico seguido de tratamiento sintomático y control de la función de la médula ósea.

bei patienten mit symptomen von knochenmarksuppression sollte eine behandlung mit vorsicht erfolgen, da eine weitere depression der knochenmarksfunktion zu erwarten ist.
hay

patienten mit deutlich eingeschränkter knochenmarksfunktion oder ausgeprägter anämie, leukopenie, neutropenie oder thrombozytopenie, die andere ursachen als die rheumatoide arthritis haben.
pacientes con afectación significativa de la función de la médula ósea o con anemia, leucopenia, neutropenia o trombocitopenia importante debida a causas distintas a la artritis reumatoide o psoriásica.

bei patienten mit vorbestehender anämie, leukopenie und/oder thrombozytopenie sowie bei patienten mit eingeschränkter knochenmarksfunktion oder mit einem risiko für knochenmarksdepression ist das risiko von hämatologischen störungen erhöht.
en pacientes con anemia, leucopenia y/o trombocitopenia preexistente, así como en pacientes con la función alterada de la médula ósea o aquéllos con riesgo de supresión de la médula ósea, es mayor el riesgo de aparición de alteraciones hematológicas.

patienten mit deutlich eingeschränkter knochenmarksfunktion oder ausgeprägter anämie, leukopenie, neutropenie oder thrombozytopenie, die andere ursachen als die rheumatoide arthritis oder die psoriasis-arthritis haben,
pacientes con afectación significativa de la función de la médula ósea o con anemia, leucopenia, neutropenia o trombocitopenia importantes debida a causas distintas a la artrit is reumatoide o psoriásica,

häufige nebenwirkungen • gehirnblutung. • bakterielle infektion des blutes (sepsis), möglicherweise infolge einer niedrigen anzahl weißer blutzellen. • versagen der knochenmarksfunktion.
puede deberse a cantidades bajas de glóbulos blancos en la sangre. • insuficiencia de médula ósea.