Je was op zoek naar: komprimierung (Duits - Spaans)

komprimierung
compresión

komprimierung:
compactación:

jpeg komprimierung
compresión jpeg

png-komprimierung:
compresión png:

verlustbehaftete komprimierung
compresión de datos

komprimierung initalisiert.
compresión inicializada.

komprimierung-dekomprimierung
compresión/descompresión

komprimierung von sprache
compresión de señales vocales

bsd-komprimierung verwenden
usar la compresión bsd

protokollfeld-komprimierung deaktivieren
deshabilitar la compresión del campo de protocolo

keine bsd-komprimierung benutzen
no utilizar compresión bsd

system zur komprimierung von sprache
sistema de compresión de señales vocales

adress-kontroll-komprimierung deaktivieren
deshabilitar la compresión de control de dirección

tcp/ip-header-komprimierung deaktivieren
desactivar la compresión de la cabecera tcp/ ip

libz und libz-dev - bibliotheken zur komprimierung
libdb - la librería de bases de datos de berkeley

computerkenntnisse, die die komprimierung von dateien ermöglichen
competencias informáticas para comprimir ficheros.

aus sicherheitsgründen wurde die komprimierung für %1 deaktiviert
por motivos de seguridad, se ha desactivado la compactación para %1

geben sie die qualitätsstufe für die jpeg-komprimierung ein.
introduzca el nivel de calidad para la compresión jpeg.

bsd-komprimierung nicht benutzen (standardmäßig deaktiviert)
no utiliza la compresión bsd (desactivado de forma predeterminada)

fehler beim komprimieren von„ %1“: komprimierung abgebrochen.
ocurrió un error al compactar « %1 ». compactación interrumpida.