Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die Änderungsanträge von frau kuhn machen diese situation noch kom plizierter.
es obvio que esa armonización mínima que se hace debe de batirse en los respectivos parlamentos nacionales, es de cir, cada parlamento nacional podrá decidir el nivel a que quiera ponerse.
abschließend möchte ich frau kuhn nochmals zu ihrem aufschlußreichen bericht beglückwünschen.
la laguna en la dimensión social de la unión europea hace que problemas de pensiones o de invalidez no puedan resolverse.
419) berichterstatterin: frau annemarie kuhn 08.04.19949 seiten isbn 9277707992 ayco94401dea mikroform
pe doc a 3-253/94 a informe de la comisión de asuntos económicos y monetarios y de política industrial sobre el informe 1993 de la comisión sobre el mercado interior de la comunidad (com(94) 55 - c3-136/94) ponente: sr. de la cÁmara martÍnez 18.04.1994-6 páginas isbn 92-77-69048-8 ay-co-94-268-es-a microficha
kuhn (pse), berichterstatterin. - herr präsident, liebe kolleginnen, liebe kollegen!
habría deseado que la comisión nos hubiera presentado una directiva marco sobre los alimentos tradicionales antes de ocuparnos de estas directivas específicas.