Je was op zoek naar: kuhn (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

kuhn

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

kuhn

Spaans

kuhn

Laatste Update: 2014-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

kuhn intubationsnarkose

Spaans

narcosis por intubación de kuhn

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mounier-kuhn-syndrom

Spaans

traqueobroncomegalia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

k. kuhn / landwirtschaftskammer rheinland­pfalz

Spaans

federación de distribuidores cinematográficos / estado español

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ich gratuliere frau kuhn zu ihrem bericht.

Spaans

apoyamos por lo tanto muchas de las enmiendas del informe kuhn.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

rechtssache 171/88, rinner-kuhn slg ,.

Spaans

cuestiones planteadas al tjce

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auch frau kuhn bedauert ja genau diesen passus.

Spaans

la sra. kuhn lamenta también este punto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

karl kuhn, bundesanstalt für arbeitsschutz und arbeitsmedizin,deutschland

Spaans

karl kuhn, instituto federal de salud y seguridad en el trabajo,alemania un problema creciente..................................p. 14

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ich begrüße deshalb den bericht kuhn und gratuliere frau kuhn dazu.

Spaans

blak de que la gente no esté satisfecha.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die Änderungsanträge von frau kuhn machen diese situation noch kom plizierter.

Spaans

es obvio que esa armonización mínima que se hace debe de batirse en los respectivos parlamentos nacionales, es de cir, cada parlamento nacional podrá decidir el nivel a que quiera ponerse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abschließend möchte ich frau kuhn nochmals zu ihrem aufschlußreichen bericht beglückwünschen.

Spaans

la laguna en la dimensión social de la unión europea hace que problemas de pensiones o de invalidez no puedan resolverse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auch ich möchte zunächst frau kuhn zu ihrem wirklich sehr guten bericht beglückwünschen.

Spaans

también estudiamos todos los casos en que algo va mal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hauptredner war karl kuhn, wissenschaftlicher direktor, bundesamt für arbeitsschutz, deutschland.

Spaans

abrió el seminario karl kuhn, jefe de unidad del instituto federal de seguridad y salud en el trabajo alemán.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

c-289/91: k. kuhn/landwirtschaftskammer rheinland-pfalz

Spaans

en segundo lugar, porque estas sanciones no toman en consideración la parte residual del iva pagado en el estado miembro de exportación.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kuhn (kuhn, 1962) zeigte auf, dass die frage der etc., ergeben.

Spaans

thomas kuhn (kuhn, 1962) afirmó que la cuestión

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

419) berichterstatterin: frau annemarie kuhn 08.04.1994­9 seiten isbn 92­77­70799­2 ay­co­94­401­de­a mikroform

Spaans

pe doc a 3-253/94 a informe de la comisión de asuntos económicos y monetarios y de política industrial sobre el informe 1993 de la comisión sobre el mercado interior de la comunidad (com(94) 55 - c3-136/94) ponente: sr. de la cÁmara martÍnez 18.04.1994-6 páginas isbn 92-77-69048-8 ay-co-94-268-es-a microficha

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

herr hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), als nachfolger von frau iris spiess

Spaans

el sr. hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), en sustitución de la sra. iris spiess,

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

breyer (v). — frau präsidentin, wir haben natürlich für den bericht kuhn gekämpft.

Spaans

breyer (v). — (de) señora presidenta, naturalmente hemos luchado a favor del informe kuhn.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kuhn (pse), berichterstatterin. - herr präsident, liebe kolleginnen, liebe kollegen!

Spaans

habría deseado que la comisión nos hubiera presentado una directiva marco sobre los alimentos tradicionales antes de ocuparnos de estas directivas específicas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kühne phantom

Spaans

fantoma de kuehne

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,212,085,772 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK