Je was op zoek naar: landing (Duits - Spaans)

landing
enlaces capilares

landing page
página de aterrizaje

landing-krankheit
gangliosidosis gm1

landing ship stern chute
rampa de popa del buque de desembarco

head-up guidance landing system
sistema de guía frontal en el aterrizaje

instrumentenlandesystem (instrument landing system)
grupo instrumental interbandas

landemasse (maximum structural landing mass)
masa estructural en aterrizaje

höchstzulässige landemasse (maximum structural landing mass)
masa máxima estructural para aterrizaje

j) harte landung – landung, nach der ein 'heavy landing check' für erforderlich angesehen wird
j) aterrizaje violento (aterrizaje que requiera un «control de aterrizaje violento»).

„höchstzulässige landemasse (maximum structural landing mass)“: die höchstzulässige gesamtmasse des flugzeugs bei der landung unter normalen bedingungen.
masa máxima estructural de aterrizaje: la masa máxima total del avión permitida en el aterrizaje en condiciones normales.

unser portfolio umfasst hunderte von advertisern in europa, den usa und asien mit besten bedingungen für direkte suchmaschinen-kampagnen, aber auch für publisher mit eigenen landing pages.
con las soluciones en línea de zanox, desarrolladas por nuestros expertos del sector, como páginas zanox landing page optimisation o look@sem, se puede aumentar la precisión en la consecución de los objetivos.

die höhe der zulässigen beihilfen entwickelt sich nach dem grundsatz des .soft landing" rückläufig, und diese beihilfen werden für nord- und mittelitalien bis zum wirtschaftsjahr 1999/2000 einschließlich und für süditalien bis zum wirtschaftsjahr 2000/01 einschließlich gewährt.
el artículo 2 de dicho reglamento, por su parte, establece que a partir de la campaña de comercialización 2001/2002, quedará suprimida la ayuda contemplada en su artículo 1, así como las ayudas contempladas en el artículo 46 del reglamento n° 1785/81.