Je was op zoek naar: lebhaft (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

lebhaft

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

lebhaft

Spaans

animado

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

lebhaft gehandelte titel

Spaans

valores activos

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das gespräch wurde lebhaft.

Spaans

la conversación se volvió animada.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sein wesen war abwechselnd lebhaft und mürrisch.

Spaans

sus actos eran tan pronto vivos como insolentes.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auch der grundstücksund der finanzsektor entwickelten sich sehr lebhaft.

Spaans

los sec­tores inmobiliario y financiero también fueron muy dinámicos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die reaktionen waren zahlreich, auf schlußreich und lebhaft.

Spaans

independientemente de ello, actualmente tenemos dentro de la comunidad tres zonas horarias.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der einsatz von neuen technologien wurde lebhaft kommentiert.

Spaans

Éstas, a veces, pueden obstaculizar el comercio aunque no sea ésta su intención.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die luxemburgische konjunktur entwickelte sich 1999 und 2000 besonders lebhaft.

Spaans

la actividad económica fue particularmente intensa en luxemburgo en 1999 y 2000.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in sämtlichen wettbewerbsrechtlich relevanten bereichen war die kontrolltätigkeit 1997 besonders lebhaft.

Spaans

dicho año se caracterizó por una actividad de control del derecho de la competencia especialmente intensa, en todos los ámbitos de la misma.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein neues "rezept" für eine lebhafte debatte

Spaans

una nueva fórmula para un animado debate

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK