Je was op zoek naar: leistende (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

leistende

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

zu leistende verguetung

Spaans

remuneración a pagar

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

investitionszuschüsse, zu leistende

Spaans

registros corres pondientes de la cuenta del del

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

noch zu leistende vergütung

Spaans

remuneración adeudada

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zu leistende edp-zinsen

Spaans

intereses a pagar en relación con el procedimiento de déficit excesivo

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zu leistende zinsen[ 1a.

Spaans

intereses a pagar[ 1a.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

• wehrdienst leistende personen;

Spaans

• personas que padezcan una discapacidad mental, sean autistas o estén afectadas por una patología similar;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

tatsächlich zu leistende ausgabe:

Spaans

gastos efectivos realizados:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

noch zu leistende zahlungen (1)

Spaans

capital suscrito (1)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei der börse zu leistende einschlusszahlung

Spaans

cobertura exigida en bolsa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

9] plus zu leistende zinsen[ 1a.

Spaans

9], más intereses a pagar[ 1a.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vom eu-haushalt zu leistende subventionen

Spaans

subvenciones a pagar por el presupuesto de la ue

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

g) die gegebenenfalls zu leistende sicherheit;

Spaans

g) garantía que deberá constituirse, cuando proceda;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

für im laufenden haushaltsjahr zu leistende zahlungen.

Spaans

pagos a efectuar en el transcurso del ejercicio presupuestario.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der leistende kann zwecks erbringung seiner leistungen

Spaans

el prestador podrá, con objeto de realizar dicha prestación

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

f. im rahmen von beteiligungen noch zu leistende einzahlungen

Spaans

f. pagos pendientes de liquidación con cargo a participaciones no liberadas

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wehrdienst leistende personen zählen nicht zu den erwerbstätigen.

Spaans

desempleados: todas las personas mayores de 15 años que reúnen a la vez las tres condiciones de la definición de la oit para ser considerado desempleado: i) no tener trabajo, ii) buscar activamente un empleo y iii) estar dispuesto a aceptar un empleo en el plazo de quince días.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dieser artikel regelt die an busbahnhöfen zu leistende hilfe.

Spaans

este artículo establece normas sobre la asistencia en las estaciones.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

persönliche schutzausrüstung für erste-hilfe-leistende empfohlen wird.

Spaans

se recomienda a las personas que dispensan los primeros auxilios el uso de equipos de protección individual.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

d.9 vermogenstransfers, zu leistende d.91 vermögenswirksame steuern d.92 investitionszuschüsse d.99 sonstige vermögenstransfers

Spaans

d.9 transferencias de capital, a pagar d.91 impuestos sobre el capital d.92 ayudas a la inversión d.99 otras transferencias de capital

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- vermögenswirksame steuern + investitionszuschüsse + sonstige vermögenstransfers, zu leistende (d.91 + d.92 + d.99);

Spaans

- impuestos sobre el capital + ayudas a la inversión + otras transferencias de capital a pagar (d.91 + d.92 + d.99);

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK