Je was op zoek naar: leistungsaufnahme (Duits - Spaans)

leistungsaufnahme
potencia absorbida

gesamte leistungsaufnahme
consumo de potencia

leistungsaufnahme: 15 watt
consumo eléctrico: 15 vatios

leistungsaufnahme im bereitschaftszustand
consumo en espera

max. leistungsaufnahme jetstamp
consumo máximo de potencia del jetstamp

leistungsaufnahme im bereitschaftszustand:
consumo eléctrico en «modo(s) de espera»:

leistungsaufnahme im ein-zustand
consumo elÉctrico en modo «encendido»

leistungsaufnahme im aus-zustand:
consumo eléctrico en «modo apagado»:

leistungsaufnahme des motors zu hoch
consumo de potencia del motor muy alta

• leistungsaufnahme < 2, 5 w
• consumo de energía eléctrica < 2, 5 w

leistungsaufnahme im bereitschafts-/aus-zustand
consumo de energÍa elÉctrica en modo de espera y apagado

messung der leistungsaufnahme im ein-zustand
mediciones del consumo eléctrico en modo «encendido»

leistungsaufnahme bei für die emissionsprüfung spezifischen motordrehzahlen
potencia absorbida a regímenes del motor específicos para el ensayo de emisiones

schrittfolge zum erreichen einer stabilen leistungsaufnahme,
la secuencia de pasos para alcanzar una condición estable respecto del consumo eléctrico,

die aktive leistungsaufnahme ist größer als 200 kw.
la potencia activa absorbida es superior a 200 kw.

leistungsaufnahme in watt, gerundet auf die zweite dezimalstelle,
el consumo eléctrico en vatios redondeados a la segunda cifra decimal,

(ii) design zur erzielung einer geringen leistungsaufnahme.
1st2000 - iv.8.2 microelectrónica específica para aplicaciones

— einem regelwiderstand zur regulierung der leistungsaufnahme bei elektrischer heizung,
— un reostato para regular la potencia, si se utiliza calentamiento eléctrico,

der anpressdruck der walzen wird durch die leistungsaufnahme der walzenantriebe überwacht.
la presión de apriete de cilindros se regula por el medio del consumo de potencia del accionamiento del cilindro.

nötigenfalls ist die leistungsaufnahme der von dem motor angetriebenen hilfseinrichtungen zu berücksichtigen.
se tendrá en cuenta la potencia absorbida por la instalación accionada por el motor, si procede.