Je was op zoek naar: liebst du mich (Duits - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

liebst du mich?

Spaans

¿me quieres?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

liebst du mich wirklich?

Spaans

¿de verdad me amas?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

liebst du tom?

Spaans

¿quieres a tom?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

liebst du ihn noch?

Spaans

¿todavía lo amás?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

»liebst du die lehrerinnen?«

Spaans

-¿son buenas las maestras?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wenn du mich, serba liebst mich

Spaans

si me amas serbe ine

Laatste Update: 2019-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

liebtest du mich?

Spaans

¿me amabas?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

hast du mich gehört?

Spaans

¿me has oído?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wenn du mich liebtest ...«

Spaans

si me amases...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

willst du mich sehen

Spaans

quieres tú verme

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

immer kritisierst du mich.

Spaans

tú siempre me criticas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

bringst du mich dahin?

Spaans

¿me llevas allá?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

»warum quälst du mich?«

Spaans

–¿por qué me atormentas?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

– »liebst du mich, jane?« wiederhole es. »ich liebe sie, sir.

Spaans

¿me amas, jane?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

begleitest du mich zur universität?

Spaans

¿me acompañas a la universidad?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

jane, willst du mich heiraten?«

Spaans

¿quieres casarte conmigo, jane?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wenn du mich liebst, serba ich

Spaans

si me amas

Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

danke, dass du mich eingeladen hast.

Spaans

gracias por invitarme.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

danke, dass du mich zurückgerufen hast!

Spaans

gracias por devolverme la llamada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

du sagst nie, dass du mich liebst.

Spaans

tú nunca dices que me amas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,736,381,625 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK