Je was op zoek naar: litzen (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

litzen

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

seil-litzen zwischenraeume

Spaans

trenzado del extremo

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bρndchen- oder litzen/spitze

Spaans

encaje de cordoncillo

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tressen, soutachen, litzen, borten

Spaans

trenzas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

antidumping - drähte und litzen - china

Spaans

antidumping - alambres y cordones de alambre - china

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jedes scheuchband sollte aus zwei oder mehr litzen bestehen.

Spaans

cada cuerda deberá consistir en dos o más ramales.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

litzen, kabel, seile und ähnliche waren, aus aluminium

Spaans

cables, trenzas y similares, de aluminio

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese klasse umfaßt: - herstellung von litzen, kabeln.

Spaans

ceca: comunidad europea del carbón y del acero

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

litzen, kabel, seile, seilschlingen und ähnliche waren, aus eisen oder stahl

Spaans

cables, trenzas, eslingas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

antidumping – psc-drähte und -litzen – bügelbretter und -tische – china

Spaans

antidumping - alambres y cordones para hormigón pretensado - tablas de planchar - china

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

litzen, kabel, seile aus eisen oder stahl (ohne isolierte erzeugnisse für die elektrotechnik)

Spaans

cables y cables trenzados, de hierro o de acero, sin aislar, para usos eléctricos

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

litzen, kabel, seile und ähnliche waren aus aluminium (ohne isolierte erzeugnisse für die elektrotechnik)

Spaans

cables, trenzas y artículos similares, de aluminio, sin aislar, para usos eléctricos

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kabel, seile, litzen, seilschlingen und ähnliche waren, aus stahldraht, ausgenommen isolierte drahtwaren für die elektrotechnik

Spaans

cables, cordajes, trenzas, eslingas y similares, de alambre de hierro o de acero, con exclusión de los artículos aislados para usos eléctricos

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kabel, sdle, litzen, sdlschlingen und ähnliche waren, aus stahldraht, ausgenommen isolierte drahtwaren für die elektrotechnik:

Spaans

cables, cordajes, trenzas, eslingas y similares, de alambre de hierro o de acero, con exclusión de los artículos aislados para usos eléaricos:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kabel, seile, litzen, scilschlingcn und ähnliche waren, aus stahldraht, ausgenommen isolierte drahtwaren fur die elektrotechnik:

Spaans

cables, cordajes, trenzas, eslingas y similares, de alambre de hierro o de acero, con exdusión de los artículos aislados para usos eléctricos:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

litzen, kabel, seile, seilschlingen und ähnliche waren, aus eisen oder stahl (ohne isolierte erzeugnisse für die elektrotechnik)

Spaans

alambre retorcido, cables, trenzas, eslingas y artículos análogos de hierro o acero, sin aislamiento eléctrico

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wirtschaftlich gesehen wäre es nicht sinnvoll gewesen, die weiterverarbeitung von litzen zu swr an einem anderen ort als dem produktionsort der litzen durchzuführen, da der durch diesen vorgang hinzugefügte wert gemessen an den transportkosten relativ gering ist.

Spaans

desde un punto de vista económico no valdría la pena llevar a cabo la transformación de los cordones en cables de acero en un lugar diferente de aquél en el que se producen los cordones, dado que el valor añadido en este proceso es bastante reducido en relación con los costes de transporte.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es trifft zwar zu, dass die marokkanischen und die chinesischen handelsstatistiken im unterschied zu den eg-statistiken nicht zwischen swr und litzen (halbfertige swr) unterscheiden.

Spaans

es cierto que las estadísticas comerciales marroquíes y chinas no distinguen entre los cables de acero y los cordones (cables de acero semiacabados), mientras que las estadísticas comunitarias sí hacen esta distinción.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

stacheldraht aus eisen oder stahl; litzen, kabel, seile und ähnliche waren, aus kupfer oder aluminium (ohne isolierte erzeugnisse für die elektrotechnik)

Spaans

alambre de púa, de hierro o acero; alambre retorcido, cables, trenzas y artículos similares de cobre o aluminio sin aislamiento eléctrico

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

litze

Spaans

torón

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK