Je was op zoek naar: macro (Duits - Spaans)

macro
macro

macro guidelines
lignes directrices macroéconomiques

adjusted sample macro
adjusted sample macro

how-to running a macro
how-to running a macro

how-to testing and debugging a macro
how-to testing and debugging a macro

security warning dialog on loading untrusted macro
security warning dialog on loading untrusted macro

„macro future” und „alternative economy city”, rom,
«macro future» y «città dell'altra economia», roma,

and macro-economic policy alignment is certainly not yet optimal.
en outre, il est évident que la synchronisation des politiques macroéconomiques n'est pas encore idéale.

eine parallel dazu stattfindende ausstellung demonstriert ei nige der vom macro-konsortium erzielten leistungen.
en una manifestación paralela se expondrán algunos de los resultados del consorcio macro.

dateiinhalt einfügenall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
insertar el contenido del archivoall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

"macro hat einen innovativen ansatz für das management von anlagevermögen er arbeitet", so eureka.
el «seminario macro» financiado por eureka y programado en londres para el 11 de mayo de 2000, será el escenario de una exposición detallada y una demostración práctica de los métodos basados en el riesgo que ha desarrollado el proyecto macro para la gestión de activos físicos.

die für die ausführenden hersteller macro bars and wires ermittelte dumpingspanne liegt unter der geringfügigkeitsschwelle nach artikel 9 absatz 3 der grundverordnung.
el margen de dumping establecido para macro bars and wires se encuentra por debajo del umbral mínimo previsto en el artículo 9, apartado 3, del reglamento de base.

it is noteworthy that there are relatively few details on how the transition towards the low carbon economy at macro and micro levels will be achieved.
on notera que relativement peu de précisions sont fournies quant à la façon dont s'effectuera au niveau macroéconomique et au niveau microéconomique la transition vers une économie à faible teneur en carbone.

evidence for the euro area based on macro data » von j. j. pérez und j. sánchez , januar 2010 .
evidence for the euro area based on macro data » , j. j. pérez y j. sánchez , enero 2010 .

the social partners deem macro-economic dialogue, which needs to be further strengthened, to be central to the pursuit of these objectives.
pour les interlocuteurs sociaux, le dialogue macroéconomique, qui doit encore être renforcé, est un élément central dans la poursuite de ces objectifs.

für macro bars and wires wurde keine unternehmensspezifische schadensspanne errechnet, da die endgültige dumpingspanne dieses unternehmens geringfügig war (vgl. erwägungsgrund 51).
no se calculó ningún margen individual de perjuicio para macro bars and wires puesto que el margen antidumping definitivo de esta empresa se hallaba en el nivel mínimo, tal como se ha indicado en el considerando 51.

ferner beliefen sich die chinesischen cif-preise für ausfuhren der qualität "macro green" nach japan auf ca. 770 eur/tonne.
por otra parte, los precios cif ofrecidos por la rpc a japón por la categoría "macro green" se situaban en torno a los 770 eur por tonelada.

den angaben im antrag zufolge lagen die cif-preise für in die vereinigten staaten ausgeführtes sic der qualität "macro black" bei 650 eur/tonne.
la información de la denuncia sugiere que los precios cif de carburo de silicio ofrecidos a ee.uu. por la categoría "macro black" se situaban en torno a los 650 eur por tonelada.

achieving the right balance between budgetary autonomy (within the rules of the stability and growth pact) and promoting the macro-economic stabilisation of the eu or the euro area;
le bon dosage entre autonomie budgétaire, dans le respect des règles du pacte de stabilité et de croissance, et la contribution à la stabilisation macroéconomique de l'ue ou, le cas échéant, de la zone euro,

es werden keine emails an adressen verschickt, die eine der folgenden zeichenketten enthalten: • domain; hidden; demo; develop; fooz; komputer; senior; dark; black; bleep; feedback; ibm.; intel.; macro; adobe; fuck; recipient; server; proxy; zend; zdnet; cnet; download; hp.; xerox; canon; service; archieve; netscape; mozilla; opera; novell; news; update; response; overture; group; gateway; relay; alert; sekur; cisco; lotus; micro; trend; siemens; fujitsu; nokia; w6.; nvidia; apache; mysql; postgre; sun.; google; spersky; zombie; admin; avira; avast; trust; esave; esafe; protect; aladdin; alert; builder; database; ahnlab; proland; escan; hauri; nod65; sybari; antigen; robot; alwil; browse; compuse; compute; secun; spyw; regist; free; bug; math; lab; ieee; kde; track; informa; fuji; zmac; slack; redha; suse; buntu; xandros; zabc; z456; looksmart; syndicat; elektro; electro; nasa; lucent; telecom; studio; sierra; username; iptek; click; sales; promo; plasa; telkom; indo; .co.id; .go.id; .mil.id; .sch.id; .net.id; .or.id; .ac.id; .web.id; .war.net.id; astaga; gaul; boleh; emailku; satu
no envía mensajes de correo a las direcciones que incluyen las siguientes series de caracteres: • domain; hidden; demo; develop; fooz; komputer; senior; dark; black; bleep; feedback; ibm.; intel.; macro; adobe; fuck; recipient; server; proxy; zend; zdnet; cnet; download; hp.; xerox; canon; service; archieve; netscape; mozilla; opera; novell; news; update; response; overture; group; gateway; relay; alert; sekur; cisco; lotus; micro; trend; siemens; fujitsu; nokia; w6.; nvidia; apache; mysql; postgre; sun.; google; spersky; zombie; admin; avira; avast; trust; esave; esafe; protect; aladdin; alert; builder; database; ahnlab; proland; escan; hauri; nod65; sybari; antigen; robot; alwil; browse; compuse; compute; secun; spyw; regist; free; bug; math; lab; ieee; kde; track; informa; fuji; zmac; slack; redha; suse; buntu; xandros; zabc; z456; looksmart; syndicat; elektro; electro; nasa; lucent; telecom; studio; sierra; username; iptek; click; sales; promo; plasa; telkom; indo; .co.id; .go.id; .mil.id; .sch.id; .net.id; .or.id; .ac.id; .web.id; .war.net.id; astaga; gaul; boleh; emailku; satu