Je was op zoek naar: marktentwicklung (Duits - Spaans)

marktentwicklung
evolución del mercado

iii. marktentwicklung
iii.evolución de los mercados

b) marktentwicklung
b) desarrollo del mercado

bisherige marktentwicklung
evolución del mercado hasta la fecha

maßnahme zur marktentwicklung
medida de desarrollo del mercado

technologie- und marktentwicklung
evolución de la tecnología y el mercado

impuls für die marktentwicklung
— hace crecer la demanda da servicios complementarios orientados al usuario (servicios de valor añadido).

die marktentwicklung ist ermutigend ...
la evolución del mercado es alentadora

obwohl sich die marktentwicklung für
aunque el mercado actual de respuesta o puntiagudo, texturas superficiales, etc.) táctil para sistemas de entorno virtual (ve) como sus aspectos térmicos (frío o caliente).

marktentwicklung, marketing und information
desarrollo del mercado, comercialización e información

marktentwicklung und umsetzung der richtlinie
desarrollo del mercado y aplicación de la directiva

marktentwicklung deutlicher zum vorschein treten.
hay excepciones importantes, sin embargo.

wirtschaftsverhältnisse mt 767 7 wirtschaftswachstum uf marktentwicklung
6831 construcción y obras públicas material de construcción industria de la construcción yeso mt bt1 bt2

die marktsegmentierung bremst häufig die marktentwicklung.
la segmentación del mercado inhibe frecuentemente el desarrollo del mercado.

erweiterung der produktionskapazität/untersuchung der marktentwicklung
aumento de la capacidad de producción/prueba de crecimiento de mercado

- analysen und prognosen - jahresbericht - marktentwicklung
­ análisis y previsiones ­ informe anual ­ evolución del mercado

klärung technischer fragen und erleichterung der marktentwicklung
solucionar cuestiones técnicas y facilitar el desarrollo del mercado

1. marktentwicklung und preistendenzen fortlaufend zu untersuchen;
1. efectuar un estudio permanente sobre la evolución de los mercados y las tendencias de los precios;

schwierigkeiten bei der einschätzung der marktentwicklung für nanoprodukte;
dificultades para evaluar el desarrollo del mercado de los productos "nano",

durchführung von forschungsarbeiten über nachhaltige erzeugungsverfahren und marktentwicklung,
realizar estudios sobre los métodos de producción sostenible y la evolución del mercado;