Je was op zoek naar: mbl (Duits - Spaans)

mbl-assoziierte serinproteasen
serina proteasas asociadas a la proteína de unión a la manosa

die mbl ist eine gesellschaft des britischen rechts und ebenfalls tochtergesellschaft der etc.
el artículo 8 de la directiva no puede aplicarse cuando la compra y/o el transporte de mercancías sujetas a impuestos especiales se haya realizado a través de un agente.

die emu, die mbl und john cunningham beantragten die einleitung eines verfahrens zur gerichtlichenÜberprüfung dieserbeschlagnahme.
emu, mbl y el sr. cunningham interpusieron un recurso contencioso-adminis tra t ivo contra este comiso.

lsa s. 239, geändert durch runderlass des mf vom 4.9.2003, mbl.
lsa s. 239, geändert durch runderlass des mf vom 4.9.2003, mbl.

lsa s. 241, geändert durch rderl. des mf vom 4.9.2003, mbl.
lsa s. 241, geändert durch rderl. des mf vom 4.9.2003, mbl.

lsa s. 721, zuletzt geändert durch rderl. des mf vom 1.2.2001, mbl.
lsa s. 721, zuletzt geändert durch rderl. des mf vom 1.2.2001, mbl.

lsa s. 1163), geändert durch rderl. vom 23.1.2004 (mbl.
lsa s. 1163), modificado por el rderl. de 23.1.2004 (mbl.

dies wird in den einzelnen mitgliedsländern durch abkommen und gesetzliche vorschriften geregelt; in schweden beispielsweise durch das gesetz über mitbestimmung, mbl.
esto se regula mediante convenios y leyes en los distintos países, en suécia mediante la ley de cogestion.

in diesem zusammenhang ist daraufhinzuweisen, daß im vorliegenden ausgangsverfahren die emu und die mbl tochtergesellschaften ein und derselben gesellschaft sind und daher als teil ein und derselben wirtschaftlichen einheit zu betrachten sind, obwohl sie getrennte juristische personen darstellen.
el apartado 2 del artículo 7 dispone que, con este fin, en caso de que tales productos se entreguen o se destinen a la entrega, o afectación en el interior de otro estado miembro a las necesidades de un operador que lleve a cabo de forma independiente una actividad económica o a las necesidades de un organismo de derecho público, el impuesto especial será exigible en ese otro estado miembro.

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens _bar_ richtlinie über die gewährung von zuwendungen für die inanspruchnahme von beratungsleistungen durch kleine und mittlere unternehmen (beratungshilfeprogramm), rderl. des mw vom 19.9.2002 (mbl.
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual _bar_ directiva relativa a la concesión de subvenciones destinadas a facilitar la utilización de servicios de consultoría por parte de las pequeñas y medianas empresas (programa de ayuda para consultoría), rderl. des mw, de 19.9.2002 (mbl.