Je was op zoek naar: meilenstein (Duits - Spaans)

meilenstein
hito

ein meilenstein
un acontecimientofundador

meilenstein hinzufügen
añadir hito

einfügen meilenstein...
insertar hito...

meilenstein / berichterstattung
etapa/informes

meilenstein erreicht wurde
farmacovigilancia o en el plan de minimización de riesgos.

meilenstein-gantt-ansicht
vista de gantt de hitos

meilenstein auf diesem weg dar.
han desaparecido prácticamente, aligual que las playas de cantos rodados y de lodo.

langfristiges ziel und meilenstein (2020)
objetivo a largo plazo y meta (2020)

der meilenstein ist jedoch gelegt.
pero la pelota está sobre el terreno.

risikominimierung) meilenstein erreicht wurde
riesgos)

ein meilenstein fÜr die kÜnftige entwicklung
un hito para el futuro

das jahr 2009 war ein meilenstein für btsf.
el año 2009 representa un hito dentro de la iniciativa mejora de la formación para aumentar la seguridad alimentaria.

eddra erreicht meilenstein mit 500.eintrag
introducida la entradanúmero 500 en elsistema eddra

neuer meilenstein im kampf gegen spielabsprachen
nuevo hito en la lucha contra el amaño de partidos

dies ist ein meilenstein auf dem weg zur nachhaltigkeit.
esta estrategia será un paso fundamental en el camino hacia la sostenibilidad.

1992 ¡st ein meilenstein für die gesamte gemeinschaft.
se irata de un momento decisivo para la comunidad.

fÜnf jahre eu-erweiterung – ein historischer meilenstein
cinco aÑos de uniÓn europea ampliada – un hito histÓrico

er ist ein wichtiger meilenstein in der geschichte der eu.
alemania se reunifica despuésmás de 40 años, y su parte oriental se incorpora ala cee en octubre de 1990.

ein neuer meilenstein für die europäische charta für kleinunternehmen
un nuevo hito para la carta europea de la pequeña empresa