Je was op zoek naar: mit dir (Duits - Spaans)

und ich mit dir
de lo que quieras bebe

ich gehe mit dir.
voy contigo.

was ist mit dir?
¿qué pasa contigo?

was ist los mit dir
que pasa conio

ich spreche mit dir.
te hablo a ti.

friede sei mit dir!
¡que la paz sea contigo!

ich muss mit dir sprechen.
tengo que hablar contigo.

kann ich mit dir laufen?
¿puedo correr contigo?

er sprach: "fort mit dir!
dijo: «¡vete!

ich gehe mit dir nach hannover.
voy contigo a hanóver.

was hat sie mit dir gemacht?
¿qué ha hecho contigo?

eh, kumpel, ich rede mit dir!
¡eh, amigo, te estoy hablando!

da stimme ich mit dir überein.
en eso estoy de acuerdo contigo.

soll ich mit dir zum arzt kommen?
¿quieres que te acompañe al médico?

steh auf, wenn ich mit dir spreche!
párate cuando te estoy hablando.

er sagte: "salam sei mit dir.
dijo: «¡paz sobre ti!

ich bin noch nicht mit dir fertig!
¡aún no he terminado contigo!

wer ist der mann, der mit dir sprach?
¿quién es el hombre que estaba hablando contigo?

ich habe ein hühnchen mit dir zu rupfen.
tengo una cuenta pendiente contigo.

ich höre auf, mit dir französisch zu sprechen.
no voy a hablar más francés contigo.