Je was op zoek naar: natürlich mein freund (Duits - Spaans)

bob ist mein freund.
bob es mi amigo.

guten tag, mein freund
buenas tardes amigos

guten morgen mein freund
nut buenos dias mis amigos, mucha lluvia para hoy

mein freund hat mir geholfen.
me ayudó mi amigo.

willst du mein freund sein?
¿quieres ser mi amigo?

was meinst du, mein freund?
¿qué crees tú, amigo mío?

mein freund hat heute geburtstag.
mi amigo cumple años hoy.

mein freund alexander spricht spanisch.
mi amigo alejandro habla en español.

ich dachte, du wärst mein freund.
pensé que eras mi amigo.

mein freund glaubt nicht an geister.
mi amigo no cree en los fantasmas.

»mein freund!« wiederholte lydia iwanowna.
–¡amigo mío! –repetía lidia ivanovna.

der feind meines feindes ist mein freund.
el enemigo de mi enemigo es mi amigo.

ich warte auf meinen freund.
estoy esperando a mi amigo.

ich vermisse meinen freund wirklich.
echo mucho de menos a mi novio.

warum fasst du meinen freund an?
¿por qué estás tocando a mi novio?

ich habe gestern meinen freund tom besucht.
ayer visité a mi amigo tom.

-„ein geschenk für meinen freund mäxchen!
- es un regalo para mi amigo bilulú. lo he fabricado yo solito.

das bleibt natürlich mein ziel: ich wollte das noch einmal sehr deutlich unterstreichen.
es un requisito esencial si, al final del proceso, queremos tener una moneda sólida y estable.

ich möchte nächste woche meinen freund besuchen.
quiero visitar a mi amigo la próxima semana.