Je was op zoek naar: nba (Duits - Spaans)

nba
nzb

nba spirit
nba espíritu

basketball - nba
baloncesto - nba

nba: höhepunkte der woche
lorena van heerde visita sálvame

der nba ernennt auch die prüfungsausschüsse.
esto se correspondeademás con uno de los objetivos del sistema: incrementar el nivel de cualificaciones de lamano de obra.

nba-playoffs: höhepunkte der woche
quiere justicia

die gesamtzahl der registrierten badegebiete (nba) steigt deshalb logischerweise an.
ha aumentado, por tanto, el número total de zonas de baño (nzb) objeto de control.

derzeit gibt es etwa 250prüfungsausschüsse mit je höchstens neun mitgliedern. die von den ausschüssenabgedeckten qualifikationen und geographischen bereiche werden vom nba festgelegt.
en una situación de paro, las competencias perfeccionadas podríansin duda serles de utilidad, pero las personas que ya tienen un empleo bueno y seguro no sepreocupan demasiado por dicha eventualidad.

wegen dieser unterlassung habe das gericht die wertungen der kommission in bezug auf die verneinung der unerläßlichkeit der sich aus der anwendung der nba ergebenden wettbewerbsbeschränkungen nicht eingehend genug geprüft.
según se alega, dicha omisión impidió al tribunal de primera instancia proceder a un control suficientemente minucioso de las apreciaciones de la comisión en el sentido de que las restricciones de la competencia resultantes de la aplicación de los nba no tenían el carácter de indispensables.

ihr vorbringen, daß die feststellungen des rpc zu den positiven wirkungen der nba im vereinigten königreich auch für die beurteilung der wirkungen dieser vereinbarungen in irland von bedeutung seien, erschien angesichts der einheitlichkeit des sprachraums von gewicht.
sus argumentos, según los cuales las conclusiones de la rpc sobre los efectos beneficiosos de los nba en el reino unido resultaban igualmente pertinentes para apreciar los efectos de dichos acuerdos en irlanda, parecen serios, habida cuenta de la unidad de la zona lingüística.

der bonus bezieht sich auf den reingewinn (gewinnbeträge ohne einsätze) von aus 2 - 14 mannschaften bestehenden kombiwetten, die in der nfl/ncaaf/nba/ncaab oder mlb auf die folgenden 6 wettarten gesetzt werden: handicap, spielgesamtzahl, 1.
el bonus sólo es válido para las ganancias de las apuestas de 2 a 14 selecciones (combinadas) en los seis mercados siguientes de nfl/ncaaf/nba/ncaab/mlb: hándicap, totales del partido, 1ª jugada en la que se anota del 1º tiempo, 2ª jugada en la que se anota del 2º tiempo, totales del 1º tiempo y totales del 2º tiempo.