Je was op zoek naar: offline (Duits - Spaans)

offline
fuera de línea

verwendung offline
uso fuera de línea

offline-datenerfassung
adquisición autónoma

offline-benutzung...
uso desconectado...

offline-dienstleistungen;
servicios fuera de línea;

... offline-reader?
... un lector fuera de línea?

sichtbar wenn offline
visible cuando no conectado

offline@info:status
desconectado@info: status

offline-data-warehousing;
los servicios de almacenamiento de datos fuera de línea;

offline von avg technologies
avg technologies

offline-modus aktivieren
permitir modo desconectado

offline-modus verlassen?
¿abandonar el modo desconectado?

alle offline-inhalte löschen
eliminar todo el contenido sin conexión

informationen über offline-produkte:
para la red de distribución de productos fuera de línea dirigirse a:

& kphotoalbum; im offline-modus
& kphotoalbum; in modo desconectado

mit allen zugängen offline gehen
desconectar todas sus cuentas.

nachrichten nicht offline verfügbar machen
deshabilitar mensajes fuera de línea

nachrichten beim anklicken offline verfügbar machen
habilitar mensajes fuera de línea haciendo clic en ellos

das gedicht wurde kurzerhand offline genommen.
el poema fue rápidamente retirado del sitio.

offline-imap-konto für kmail erstellen
crear cuenta imap desconectada para kmail