Je was op zoek naar: papadakis (Duits - Spaans)

wir müssen die lö­sungen, die uns die new economy bieten kann, weiter fördern", so papadakis ab­schließend.
tenemos que continuar promoviendo las soluciones que ofrece la nueva economía», fue la conclusión del señor papadakis.

wie loannis papadakis vom referat technologische entwicklung des griechischen eureka­bü­ros erklärte, will sein land die kontinui­tät der initiativen wahren, die von spani­en und den früheren vorsitzen eingelei­tet wurden.
el programa innovación/ pyme publica quincenalmente el panorama cordis y presenta las noticias más recientes en el ámbito de la investigación en la unión europea, así como sus programas y

klimatisch ist das gebiet nach angaben von j. papadakis durch einen winter vom typ "avena cálido" (av) gekennzeichnet; ausgenommen ist der nordosten, der unter dem einfluss des gebiets von gredos durch den wintertyp "avena fresco" (av) geprägt ist.
por el clima, la zona se caracteriza, según j. papadakis, por un invierno tipo avena cálido, a excepción del noreste que, por la influencia de la zona de gredos, pasa a ser avena fresco.