Je was op zoek naar: pdp (Duits - Spaans)

pdp-drehzahl
régimen del pdp

pdp-cvs-system
sistema pdp-cvs

achsabschnitt der pdp-kalibrierfunktion
intersección de una función de calibrado pdp

kalibrierung der verdrängerpumpe (pdp)
calibrado de la bomba volumétrica (pdp)

für das pdp-cvs-system:
para el sistema pdp-cvs:

absenkung des drucks am pumpeneinlass der pdp
presión inferior a la atmosférica en la entrada de la bomba del pdp

der abgasgegendruck darf durch die pdp oder das verdünnungslufteinlaßsystem nicht künstlich gesenkt werden.
la contrapresión del sistema de escape no deberá reducirse artificialmente mediante la pdp o el sistema de admisión de aire de dilución.

die pdp mißt den gesamtdurchfluß des verdünnten abgases aus der anzahl der pumpenumdrehungen und dem pumpenkammervolumen.
la pdp mide el caudal total de gas de escape diluido a partir del número de revoluciones y del desplazamiento de la bomba.

die pdp misst den gesamtdurchfluss des verdünnten abgases aus der anzahl der pumpenumdrehungen und dem pumpenkammervolumen.
la pdp dosifica el caudal total de escape diluido por medio del número de revoluciones de la bomba y del volumen que desplaza.

bisher haben weder der apc noch die pdp ein glaubhaftes programm für die schaffung von arbeitsplätzen und die bekämpfung von armut vorgelegt.
hasta ahora, ni el apc ni el pdp tienen un programa viable para la generación de empleo y la reducción de la pobreza.

mit einem pdp-cvs-system mit doppelverdünnung seien folgende prüfergebnisse erzielt worden:
supongamos que tras someter a ensayo un sistema pdp-cvs con dilución doble se obtienen los resultados siguientes:

der durchsatz des verdünnten abgases wird entweder mit einer verdrängerpumpe pdp oder mit einem venturi-rohr mit kritischer strömung cfv gemessen.
el caudal de gas de escape diluido se mide con una bomba de desplazamiento positivo pdp o con un tubo venturi de flujo crítico cfv.

sekretär für internationale beziehungen der pdp (demokratischen volkspartei). vorstandsmitglled der pp in der autonomen region valencia.
secretario de relaciones internacionales del pdp.

bei verwendung eines vollstrom-verdünnungssystems muss der gesamtstrom des verdünnten abgases (gtotw) mit einer pdp oder einem cfv oder einer ssv gemessen werden (anhangvi abschnitt1.2.1.2).
si se utiliza un sistema de dilución de flujo total, se medirá el total del caudal de los gases de escape diluidos (gtotw) con un pdp, cfv o ssv (véase el punto 1.2.1.2 del anexo vi).