Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
am 4. november wurden abarca und seine ehefrau, maría de los Ángeles pineda, verhaftet.
abarca, y su esposa, maría de los Ángeles pineda, señalados como los responsables de dar la orden del ataque, fueron capturados el pasado 4 de noviembre.
soziale netzwerke gaben pineda den namen #ladyiguala wegen der exzentrik und willkür, die sie und ihr mann in der zeit vor dem verschwinden der studenten an den tag legten.
a pineda las redes sociales la han apodado #ladyiguala por la excentricidad y despotismo con que se conducían ella y su esposo antes de los hechos violentos ya mencionados.
in den frühen morgenstunden des 4. november 2014, wurden der ehemalige bürgermeister von iguala, josé luis abarca, und seine frau, maría de los Ángeles pineda, von der bundespolizei in mexiko stadt verhaftet.
josé luis abarca, expresidente municipal de iguala y maría de los Ángeles pineda fueron aprehendidos por fuerzas federales en el distrito federal, capital de méxico, en las primeras horas del martes 4 de noviembre de 2104.
16 städte verfügten über eine anlage für die erstbehandlung oder eine unvollständige zweitbehandlung: mostoles (882 000 ew), alcobendas, algeciras, alicante (744 709 ew), cartagena, fuengirola, alcala de henares, guadalajara, vigo, muro del alcoy, pineda del mar, salamanca, san roman, santiago de compostela, valencia (1,5 mio. ew), granada (496 000 ew).
móstoles (882 000 e-h), alcobendas, algeciras, alicante (744 709 e-h), cartagena, fuengirola, alcalá de henares, guadalajara, vigo, muro de l’alcoi, pineda del mar, salamanca, san román, santiago de compostela, valencia (1.5 millones e-h), granada (496 000 e-h)