Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pollo loco
el pollo loco
Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pollo vuela
duna paliza
Laatste Update: 2011-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino a domani il mio caro amico
hasta mañana mi amiga querida
Laatste Update: 2013-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- fino a 50000 euro, per il quinto anno.
- fino a 50000 euro, per il quinto anno.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- fino a 60000 euro, per il quarto anno;
- fino a 60000 euro, per il quarto anno;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
18. per il recupero possono essere necessari fino a 24 mesi.
18. per il recupero possono essere necessari fino a 24 mesi.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19. inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.
19. inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- fino a 100000 euro per anno, per il primo e secondo anno;
- fino a 100000 euro per anno, per il primo e secondo anno;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciononostante, nel 1991 le autorità italiane hanno deciso di prorogare la tariffa agevolata fino al 2007.
ciononostante, nel 1991 le autorità italiane hanno deciso di prorogare la tariffa agevolata fino al 2007.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[4] incluso fondi conferiti fino al 2003 attraverso la holding pubblica sarda emsa.
[4] incluso fondi conferiti fino al 2003 attraverso la holding pubblica sarda emsa.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino | do porto do madeira | v.l.q.p.r.d.
fino | do porto do madeira | vlqprd | português |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
18. gli aiuti possono essere versati fino ad esaurimento del fondo creato a questo scopo e concessi a qualsiasi azienda ne faccia richiesta stabilita nella provincia di trieste.
18. gli aiuti possono essere versati fino ad esaurimento del fondo creato a questo scopo e concessi a qualsiasi azienda ne faccia richiesta stabilita nella provincia di trieste.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tratta di una durata più breve rispetto a quella permessa dalla comunicazione della commissione (fino al 2003 invece del 2006).
si tratta di una durata più breve rispetto a quella permessa dalla comunicazione della commissione (fino al 2003 invece del 2006).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino | do montilla moriles ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda | v.l.q.p.r.d.
fino | do montilla moriles ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda | vlqprd | espanhol |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: