Je was op zoek naar: protektionismus (Duits - Spaans)

protektionismus
proteccionismo

versteckter protektionismus
proteccionismo latente

3.1 protektionismus
3.1 el proteccionismo

protektionismus im finanzsektor
proteccionismo financiero

protektionismus oder liberalismus als
como principio rector?

protektionismus bedeutet selbstzerstörung.
daré dos bre­ves ejemplos.

betrifft: französischer protektionismus
asunto: proteccionismo francés

protektionismus im internationalen handel
proteccionismo en el comercio internacional

protektionismus schade der wirtschaft.
el proteccionismo –añade– es perjudicial para nuestras economías.

umweltschutz als versteckter protektionismus;
la protección medioambiental como proteccionismo encubierto;

der protektionismus ist wie ein schneeball.
e; importante que se oiga la voz del parlamento europee en un momento de vital importancia para el comercie mundial.

wichtig: kampf gegen protektionismus
la importancia de luchar contra el proteccionismo.

einfuhr, einfuhrlizenz, marktsicherung, protektionismus
estados unidos acero, acuerdo comercial.

protektionismus und folgen für die entwicklungsländer
proteccionismo y repercusiones para los países en desarrollo

das hat mit protektionismus nichts zu tun.
esto nada tiene que ver con el proteccionismo.

eu gegen us-protektionismus im stahlbereich
se pide un sistema permanente de ayuda para los frutos secos

es handelt sich hier nicht um protektionismus.
ciertamente existen dificultades todavía en algunos puntos, no lo niego.

betrifft: bundesdeutscher protektionismus im wein sektor
postura de la comisión en el debate: la comisión ha aceptado una parte de las enmiendas arco iris de 24 de mayo de 1989, p. 177

die vereinigten staaten werfen ihr protektionismus vor.
los estados unidos le critican un carácter proteccionista. ¡absurdo!

als ob gemeinschaftspräferenz nicht dasselbe wäre wie protektionismus.
estará adquiriendo productos baratos a expensas de nosotros dos.