Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es gibt berichte von 18 festnahmen, darunter auch der rapper luaty beirão und der journalist pedrowski teca .
se recibieron informes de 18 detenidos, entre ellos el rapero luaty beirão y el periodista pedrowski teca.
der rapper wurde 2011 das erste mal nach einem angeblichen streit zwischen ihm und einem anhänger der monarchie verhaftet.
el rapero fue arrestado por primera vez tras un supuesto altercado con un monárquico en el año 2011.
tage vorher war er schon einmal von der polizei aufgesucht worden, da der rapper sich auf facebook über marokkos könig mohamed vi lustig gemacht hatte.
unos días antes de ser arrestado por la policía, el rapero se burló en facebook del rey mohamed vi.
der niederländische rapper ty phoon glaubt, dass privatsphäre und die kontrolle über unseren 'onlinefußabdruck' eine herausforderung ist:
rapper ty phoon, en los países bajos, cree que la privacidad y el control de nuestra huella en la red es un reto:
der libanesische rapper el rass, aufgenommen in einem screenshot bei seinem auftritt beim tema rebelle festival im februar 2014, hochgeladen von youtube-nutzer campurr15
el rapero libanés el rass durante su presentación en el festival tema rebelle en febrero de 2014, subido a youtube por el usuario campurr15
der bürgeraktivist und rapper war bereits im jahre 2012 inhaftiert, nämlich wegen eines musikvideos, das hauptsächlich über youtube verbreitet worden ist und seinerzeit bei den straßenprotesten in marokko so etwas wie ein schlachtruf war.
el activista y rapero fue también encarcelado en 2012 por un vídeo musical, distribuido principalmente a través de youtube, que sirvió como grito de guerra en las protestas de marruecos del 2011.
2013 kam ein weiterer rapper, klay bbj, in tunesien für sechs monate ins gefängnis, weil er "in seinen liedern die autoritäten beleidigt" hätte.
en 2013, otro rapero, klay bjj, estuvo detenido durante seis meses en túnez por “insultar a las autoridades en sus canciones”.
ein anderer russischer rapper, timur yunusov, eher bekannt als “timati,” antwortet auf den instagram-beitrag stepanovs mit besonderem lob.
otro rapero ruso, timur yunusov, más conocido como “timati,” respondió al post de stepanov con gran orgullo.