Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adottat dan ir-regolament:
adoptou o presente regulamento:
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- regolament (ke) nru 2007/2000
- regolament (ke) nru 2007/2000
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maltesisch regolament (ke) nru 2040/2005
en maltés regolament (ke) nru 2040/2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
regolament tal-kummissjoni (ke) nru 844/2007
regulamento (ce) n.o 844/2007 da comissão
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch ir-regolament (ke) nru 442/2009.
en maltés ir-regolament (ke) nru 442/2009.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikolu 5 tar-regolament (ke) nru 2535/2001
artikolu 5 tar-regolament (ke) nru 2535/2001
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 2058/96
en maltés artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 2058/96
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dazju doganali ... % - regolament (ke) nru 2125/95
- dazju doganali ... % - regolament (ke) nru 2125/95
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch „baby beef“ (regolament (ke) nru 2016/2005)
en maltés «baby beef» (regolament (ke) nru 2016/2005)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch butter ghee — regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iii
en maltés butter ghee — regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iii
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch butir ikkoncentrat – regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iii
en maltés butir ikkoncentrat – regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iii
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch verifika ta' konformità r-regolament (ke) nru 800/1999
en maltés verifika ta' konformità r-regolament (ke) nru 800/1999
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch butir bi prezz mnaqqas taħt regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iv
en maltés butir bi prezz mnaqqas taħt regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iv
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch eżenti mid-dazju doganali (regolament (ke) nru 2058/96)
en maltés eżenti mid-dazju doganali (regolament (ke) nru 2058/96)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch dazju mnaqqas b’25% (regolament (ke) nru 196/97)
en maltés dazju mnaqqas b’25% (regolament (ke) nru 196/97)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-anness i tar-regolament (ke) nru 881/2002 huwa emendat kif ġej:
o anexo i do regulamento (ce) n.o 881/2002 é alterado do seguinte modo:
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan ir-regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-istati membri kollha.
o presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os estados-membros.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch tnaqqis tad-dazju tad-dwana kif ipprovdut fir-regolament (ke) nru 2040/2005
en maltés tnaqqis tad-dazju tad-dwana kif ipprovdut fir-regolament (ke) nru 2040/2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maltesisch liċenzja maħruġa taħt ir-regolament (ke) nru 1981/2005 u valida biss sal 31 ta' marzu 2006
en maltés liċenzja maħruġa taħt ir-regolament (ke) nru 1981/2005 u valida biss sal 31 ta' marzu 2006
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maltesisch esportazzjoni ta' ċereali bil-baħar – artikolu 12 tar-regolament (ue) nru 234/2010
en maltés esportazzjoni ta' ċereali bil-baħar – artikolu 12 tar-regolament (ue) nru 234/2010
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: