Je was op zoek naar: rekorder (Duits - Spaans)

rekorder
grabadora

unterstützte rekorder
grabadores compatibles

rekorder, tabelle
registrador de gráficos

gmerlin-rekorder
grabador gmerlin

hi-fi-rekorder
grabadoras de alta fidelidad

online com rekorder
registradores com en línea

rekorder für die arbeitsfläche
grabadora de escritorio

audio/video-rekorder
grabador de audio/vídeo

rekorder, langzeit-, ekg, transportabel
monitor holter

hd dvd-fähiger rekorder und hd dvd
grabadora y disco hd dvd

cd- und/oder dvd/dvd-ram-rekorder
grabadora de cd o dvd/dvd ram

alle cd, dvd, blu-ray, and hd dvd rekorder
todos los grabadores cd, dvd, blu-ray y hd dvd

blu-ray-fähiger rekorder und blu-ray disc
grabadora y disco blu-ray

labelflash™-fähiger rekorder und labelflash™-fähiges medium
grabadora y disco compatibles con labelflash™

cd- und/oder dvd/dvd-ram rekorder soundgeräte und lautsprecher
grabador de cd y/o dvd/dvd ram.

optimiertes brenn-management für cd/dvd, bd-rekorder und medien
gestión de grabación optimizada para discos y grabadores de cd/dvd y discos blu-ray.

temporäre dateien werden nach dem brennen auf disk oder image-rekorder automatisch entfernt.
los archivos temporales se eliminan automáticamente después de la grabación en disco o en la grabadora de imágenes.

ubuntu , suse , rekorder , red hat , nero linux 3 , linux , fedora , debian ,
ubuntu , suse , red hat , nero linux 3 , linux , grabadora , fedora , debian ,

durch tippen der taste "daten rekorder" erscheint die daten rekorder - anzeige:
pulsando la tecla "registrador de datos" aparece la indicación del registrador de datos:

lightscribe®-fähiger rekorder (lightscribe® host-software muss installiert sein) und lightscribe®-fähiges medium
grabador compatible con lightscribe® (debe estar instalado el software principal lightscribe®) y disco compatible con lightscribe®