Je was op zoek naar: rhinotracheale (Duits - Spaans)

ganzzellsuspension (inaktiviert) von o. rhinotracheale
suspensión de células completas inactivadas de o. rhinotracheale

chickens immunisation against ornithobacterium rhinotracheale
chickens immunisation against ornithobacterium rhinotracheale

ganzzellsuspension (inaktiviert) von o. rhinotracheale dünnflüssiges paraffin
suspensión de células completas inactivadas de o. rhinotracheale parafina líquida ligera

zur behandlung von atemwegserkrankungen im zusammenhang mit ornithobacterium rhinotracheale:
para el tratamiento de afecciones respiratorias asociadas con ornithobacterium rhinotracheale:

eine infektion mit o. rhinotracheale kann zu atemwegserkrankungen und zum tod führen.
la infección por o. rhinotracheale puede causar enfermedades respiratorias y la muerte.

zur passiven immunisierung von masthühnern zur reduktion einer mit ornithobacterium rhinotracheale serotyp a einhergehenden infektion.
inmunización pasiva de pollos inducida por inmunización activa de gallinas reproductoras para reducir la infección por ornithobacterium rhinotracheale serotipo a cuando este agente está implicado.

behandlung von atemwegserkrankungen im zusammenhang mit tylvalosin-empfindlichen stämmen von ornithobacterium rhinotracheale bei puten.
tratamiento de afecciones respiratorias asociadas con cepas de ornithobacterium rhinotracheale sensibles a la tilvalosina en pavos.

tylvalosin wirkt gegen ornithobacterium rhinotracheale, einen gramnegativen organismus, der bei puten und hühnern vorkommt.
la tilvalosina tiene actividad frente a ornithobacterium rhinotracheale, un organismo gramnegativo hallado en pavos y en pollos.

der impfstoff dient zur aktiven immunisierung von mastelterntieren, um bei den nachkommen eine passive immunität gegen ornithobacterium rhinotracheale serotyp a zu induzieren.
la vacuna estimula inmunidad activa en reproductoras que da lugar a inmunidad pasiva en su progenie frente a ornithobacterium rhinotracheale serotipo a.

nobilis or inac ist ein impfstoff, der eine suspension des bakteriums ornithobacterium rhinotracheale serotyp a, stamm b3263/91 enthält.
nobilis or inac es una vacuna que contiene una suspensión de la bacteria ornithobacterium rhinotracheale serotipo a, cepa b3263/91.

ganzzellsuspension (inaktiviert) von ornithobacterium rhinotracheale, serotyp a, stamm b3263/91 1 x 107 zellen*
suspensión de células completas inactivadas de ornithobacterium rhinotracheale serotipo a, cepa b3263/ 91 1 x 107 células* * que inducen en pollos un título medio en el control de potencia de al menos 11,2 (log2)

wirkstoff ganzzellsuspension (inaktiviert) von ornithobacterium rhinotracheale, serotyp a, stamm b3263/91 7 1 x 10 zellen*
suspensión de células completas inactivadas de ornithobacterium rhinotracheale serotipo a, cepa b3263/ 91 1 x 107 células* * que inducen en pollos un título medio en el control de potencia de al menos 11,2 (log2)

nobilis or inac enthält geringe mengen des abgetöteten (inaktivierten) bakteriums namens o. rhinotracheale serotyp a, stamm b3263/91.
nobilis or inac contiene pequeñas cantidades de una bacteria muerta llamada o. rhinotracheale serotipo a, cepa b3263/91.

dabei handelte es sich um eine dosisbestätigungsstudie bei jungen truthühnern, die künstlich mit einem lungenvirus (aviäres pneumovirus) und ornithobacterium rhinotracheale infiziert wurden, um eine komplexe infektion zu simulieren.
estos estudios incluyen un estudio de confirmación de dosis en pollos de pavo (pavos jóvenes) infectados artificialmente con un virus pulmonar (neumonía aviar) y con ornithobacterium rhinotracheale,con objeto de simular una infección compleja.

die wirksamkeit von tylvalosin gegen o. rhinotracheale bei puten wurde anhand eines challenge- modells demonstriert, bei dem unter streng kontrollierten bedingungen eine koinfektion mit aviärem metapneumovirus und einem einzelnen stamm von o. rhinotracheale induziert wurde.
se demostró la eficacia de la tilvalosina contra o. rhinotracheale en pavos en un modelo de provocación con coinfección de metaneumovirus aviario y una sola cepa de o. rhinotracheale bajo condiciones estrictamente controladas.

in den studien wurde der antikörperspiegel gegen o. rhinotracheale bei den geimpften zuchthennen vier wochen nach erfolgter zweiter injektion des impfstoffs (im lebensalter von 22 wochen) sowie zum ende der legeperiode (im alter von 58 wochen) untersucht.
en dichos estudios se determinaron los valores de anticuerpos frente a o. rhinotracheale en las gallinas reproductoras vacunadas cuatro semanas después de la segunda inyección de la vacuna (22 semanas de edad) y de nuevo al final del período de puesta (58 semanas de edad).