Je was op zoek naar: ron (Duits - Spaans)

ron
ron

da ron
ron

jim läuft so schnell wie ron.
jim corre tan rápido como ron.

(in mio. ecu zu preisen ron /"'ml
(millones de ecus, a precios de 1994)

(in mio. ecu zu preisen ron /""­/i
(millones de ecus, a precios de 1994)

bei politischen maßnahmen unter beteiligung einer großen anzahl ron
por ello es necesa ración dentro del sector público constituye sólo rio comprobar sistemáticamente los impactos de

datenbank celex auf anfrage (abhängig ron optionen)
celex a petición, debido a las opciones

berichterstatter: sir ron watson (bezirksratsmitglied; uk/evp)
ponente: sir ron watson (consejero del consejo de distrito metropolitano de sefton, uk-ppe)

1. keine starke enthaltend oder mit einen gehalt an starke ron weniger all 5 gewichuhunderueilen
16,80 16,80 16,80 ce) igual o superior al «3* b) con un contenido en peso de sacarosa (incluido en azúcar invertido, calculado en sacarosa ) igual o superior al 3* e inferior al 15* 1. que no contengan almidón ni féculas o que los contengan en cantidad

sir ron watson erläuterte seine stellungnahme zur unterstützung der entwicklungsländer bei der nutzung der vorteile des handels.
sir ron watson presentó su dictamen sobre cómo ayudar a los países en desarrollo a beneficiarse del comercio.

anwendung ron artikel 9 absatz 3 der verordnung (eg) nr. 2362/98
aplicación dd apartado 3 dd artículo 9 del reglamento (ce) n" 2362/98

außerdem wird der israelische luftwaffenoffizier ron arad seit september 1987 irgendwo im beka-tal im libanon als geisel gehalten.
además, en algún lugar del valle de bekaa, en el líbano, se mantiene secuestrado al oficial de las fuerzas aéreas isrealí ron arad desde septiembre de 1987.

bei der veranstaltung in amsterdam wird der niederländische musiker und journalist ron buitenhuis, sogar einen song spielen, den er für neda geschrieben hat.
en el evento en amsterdam, el musico y artista holandés, ron buitenhui, incluso tocará una canción que compuso para neda.

ich nehme an, viele andere kollegen haben so wie ich die familie von hauptmann ron arad gesehen, als seine mutter das parlament zusammen mit zwei seiner brüder besuchte.
creo que otros muchos diputados se acordarán de la familia del capitán ron arad y la habrán visto al mismo tiempo que yo, cuando su madre visitó este parlamento junto con dos de sus hermanos.

(text ron bedeutung für den ewr) ermittelt wird, während artikel 5 bestimmt, wie der umsatz zu berechnen ist.
(texto pertinente a los fines del eee) culo 5 establece la manera de calcular el volumen de ne­gocios.

--- unter der Überschrift „sonstige währungen von mitgliedstaaten » werden jeweils zwei spalten „bgn » und „ron » nach der letzten spalte eingefügt.
--- bajo el encabezamiento « monedas de otros estados miembros », se insertan dos columnas, tituladas « bgn » y « ron », respectivamente, después de la última columna.