Je was op zoek naar: schlafzimmer (Duits - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

schlafzimmer

Spaans

dormitorio

Laatste Update: 2015-04-17
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

schlafzimmer ma

Spaans

pan dormitorio

Laatste Update: 2011-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

mobiliar für schlafzimmer

Spaans

muebles de dormitorio

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ideal fürs schlafzimmer.

Spaans

perfecto para la mesilla.

Laatste Update: 2012-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

bill war in seinem schlafzimmer.

Spaans

bill estaba en su dormitorio.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

schlafzimmer-, esszimmer- und wohnzimmermöbel

Spaans

muebles de dormitorio, comedor y cuarto de estar

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ich hörte ein geräusch im schlafzimmer.

Spaans

oí un ruido en la habitación.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

holzmöbel von der im schlafzimmer verwendeten art

Spaans

muebles de madera para dormitorio

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das größte schlafzimmer liegt nach süden.

Spaans

el dormitorio más grande mira hacia el sur.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

als sie ins schlafzimmer kam, lag er bereits.

Spaans

cuando ana entró a su vez, su marido estaba ya acostado.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

er kam zum frühstück aus dem schlafzimmer hinunter.

Spaans

Él bajó de su dormitorio para desayunar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

er packte ihr haar und schleppte sie ins schlafzimmer.

Spaans

el la agarró del pelo y la arrastro hasta su dormitorio.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dieser raum ist mein schlafzimmer und der andere mein büro.

Spaans

esta sala es mi dormitorio, y la otra es mi oficina.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

alexei alexandrowitsch trat in das schlafzimmer und näherte sich dem bette.

Spaans

alexey alejandrovich entró y se acercó al lecho.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

aus protest hat sie mit einem projekt in unserem schlafzimmer angefangen.

Spaans

así que como protesta comenzó un proyecto en nuestro dormitorio.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

musstest du dir ein schlafzimmer mit deinen brüdern oder schwestern teilen?

Spaans

¿tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

sobald ihre füße ordentlich erwärmt sind, will ich ihnen ihr schlafzimmer zeigen.

Spaans

si se ha calentado ya, váyase a dormir. he mandado que le preparen la alcoba contigua a la mía.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

was nun den wecker in meinem schlafzimmer anbelangt, so funktioniert er ausgesprochen gut.

Spaans

con esto creo haber expresado la postura de la comisión frente a cada una de las enmiendas presentadas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

zugang und eingang von gebäuden schlafzimmer badezimmer speisesaal druckschriften unterstützung durch das hotelpersonal sicherheit

Spaans

acceso y entrada a los edificios habitaciones cuartos de baño comedores documentación impresa asistencia del personal seguridad

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

alexei alexandrowitsch seufzte und begab sich, ohne weiter ein wort zu sagen, in das schlafzimmer.

Spaans

alexey alejandrovich suspiró y sin hablar más se dirigió hacia su dormitorio.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,744,782,905 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK