Je was op zoek naar: schutztuer ueber brueckung angewaehlt (Duits - Spaans)

(2) in diesem zusammenhang muss der beschluss nr. 24/95 des generalsekretärs über die im generalsekretariat des rates anzuwendenden maßnahmen zum schutz der als verschlusssachen einzustufenden informationen durch die aufnahme der geheimhaltungsstufe „tres secret/top secret" in die liste der geheimhaltungsstufen und den ausbau der internen regelungen geändert werden, wobei davon auszugehen ist, dass es sich hierbei um eine vorläufige Änderung handelt, die zur Über brückung dient, bis in naher zukunft umfassendere maßnahmen getroffen werden.
(2) en dicho contexto, es necesario modificar la decisión n° 24/95 del secretario general relativa a las medidas de protección de la información clasificada aplicables en la secretaría general del consejo, en lo que se refiere a los grados de clasificación, con la inclusión del grado trÈs secret/top secret (altamente secreto), así como mediante un refuerzo del dispositivo interno, a sabiendas de que dicha modificación tiene carácter provisional, en espera de que se adopten medidas más completas en un futuro próximo.