Je was op zoek naar: scientific (Duits - Spaans)

scientific:
scientific:

fisher scientific
fisher scientific

unternehmen: pascal scientific ltd
utilización del logotipo

nih office of scientific integrity
nih office of scientific integrity

international council of scientific unions
consejo internacional de las uniones científicas

3.4.1 die "scientific community".
3.4.1 la "comunidad científica".

belgian federal office for scientific affairs
oficina federal de asuntos científicos

gründung des european scientific advice support netzwerks
creación de una red de apoyo y asesoramiento científico en europa

"wissenschaftliche grundlagenforschung" (basic scientific research)
portadores (por ejemplo plásmidos o virus) utilizados para introducir material genético en células hospedadoras.

4.1.1 ikt einschließlich "scientific computing"13.
4.1.1 tic, con inclusión de “scientific computing”13.

dr. claudio bordignon, san raffaele scientific institute, mailand
dr. claudio bordignon, instituto científico san raffaele, milán

"scientific american" erscheinen, und ein keiten von regierungen.
además, a pesar de que he buscado afanosa vada, con los fallos notorios utilizados como mo mente, no he logrado encontrar en ningún sitio es tores esenciales del cambio.

jrc scientific achievements: beschreibung ausgewählter wissen­schaftlicher leistungen der gfs­forschungsanstalten.
jrc scientific achievements: contribuciones importantes a la ciencia y la tec­nología de los institutos del cci.

titel des dokuments emea guidance for companies requesting protocol assistance regarding scientific issues
título del documento emea guidance for companies requesting protocol assistance regarding scientific issues

scientific and technical advisory services for the austrian development cooperation’s water sector
servicios de asesoramiento científico y técnico para el desarrollo de la cooperación en el sector de gestión de aguas de viena

emcdda scientific momogbaph sf-liles den datenbanken der beobachtungsstelle und einen elektronischen informationsdienst.
el cdi ofrece salas de lectura, acceso a las bases de datos del observatorio y un ser­vicio electrónico de captación de información.

ich habe jedoch den eindruck, daß die in der scientific community geführte diskussion über die evaluierung von der mehrheit der
sin embargo, tengo la

2003 in die pilotphase gehen soll (dumont, y., brief note. mobilizing european knowledge for scientific
(scientific information for policy support in europe), cuya fase piloto se iniciará en 2003 (dumont, y. nota breve: movilización del conocimiento científico europeo para el asesoramiento científico: la contribución de la red electrónica sinapse. the ipts report, n° 60, diciembre 2001 ).

efsa scientific report (2006) 76, 1-62, conclusion on the peer review of trichlorfon.
efsa scientific report (2006) 76, «conclusion on the peer review of trichlorfon», pp.

diese arbeit wurde teilweise durch zuschüsse von der netherlands organisation for scientific research (nwo) unterstützt.
este trabajo ha sido financiado, en parte, por subvenciones de la organización para la investigación científica de holanda (nwo).