Je was op zoek naar: sicherheitsprogramm (Duits - Spaans)

sicherheitsprogramm caps
programa de seguridad caps

einzelstaatliches sicherheitsprogramm
programa estatal de seguridad operacional

sicherheitsprogramm für stellen
programa de seguridad de las entidades

nationales sicherheitsprogramm für die zivilluftfahrt
programa nacional de seguridad para la aviación civil

sicherheitsprogramm für kleine und mittlere unternehmen
programa de seguridad en las pyme

sicherheitsprogramm für stellen, die luftsicherheitsnormen anwenden
programa de seguridad de las entidades que aplican normas de seguridad aérea

artikel 9 nationales sicherheitsprogramm für die zivilluftfahrt
artículo 9 programa nacional de seguridad para la aviación civil

artikel 12 sicherheitsprogramm für stellen, die luftsicherheitsnormen anwenden
artículo 12 programa de seguridad de las entidades que aplican normas de seguridad aérea

der antragsteller legt der jeweiligen zuständigen behörde ein sicherheitsprogramm vor.
el solicitante presentará un programa de seguridad a la autoridad competente.

jeder mitgliedstaat sollte ein nationales sicherheitsprogramm für die zivilluftfahrt ausarbeiten.
cada estado miembro debería elaborar un programa nacional de seguridad de la aviación civil.

1.3 jeder mitgliedstaat sollte ein nationales sicherheitsprogramm für die zivilluftfahrt aus­arbeiten.
1.3 cada estado miembro debería elaborar un programa nacional de seguridad de la aviación civil.

a) nationales sicherheitsprogramm für die zivilluftfahrt einschließlich des nationalen sicherheitsschulungsprogramms für die zivilluftfahrt;
a) el programa nacional de seguridad de la aviación civil, incluido el programa nacional de formación en seguridad de la aviación civil;

diese versteckt sich vor systemprogrammen, sicherheitsprogrammen und letztendlich dem benutzer.
el programa malicioso oculta su presencia ante las herramientas del sistema, ante las aplicaciones de seguridad y, finalmente, ante el usuario.