Je was op zoek naar: steiggradienten (Duits - Spaans)

steiggradienten mit allen triebwerken
gradientes de subida con todos los motores

steiggradienten mit allen triebwerken,
los gradientes de ascenso con todos los motores;

der steiggradient der startflugbahn zwischen 50 ft und der angenommenen höhe für den triebwerkausfall gleich dem 0,77fachen des durchschnittlichen steiggradienten während des steigflugs und des Übergangs in die reiseflugkonfiguration mit einer leistung aller triebwerke ist und
el gradiente de la trayectoria de vuelo de despegue desde 50 pies hasta la altura supuesta del fallo del motor es igual al gradiente medio de la trayectoria en que todos los motores deben estar operativos durante el ascenso y transición a la configuración en ruta, multiplicado por un factor de 0,77, y

durchschnittlicher steiggradient mit einer leistung aller triebwerke
gradiente medio con todos los motores operativos