Je was op zoek naar: stimmrecht (Duits - Spaans)

stimmrecht
derecho de voto

ohne stimmrecht
sin derecho de voto

2. stimmrecht
estados participantes.

dividendenaktie ohne stimmrecht
acción privilegiada sin derecho de voto

er hat kein stimmrecht.
no tendrá derecho a voto.

zweitens, das stimmrecht.
segundo, el derecho de voto.

sie haben kein stimmrecht.
no tendrán derecho a voto.

aktie mit beschränktem stimmrecht
acción con derecho de voto limitado

zusammensetzung, stimmrecht und beschlussfassung
composición, derecho de voto y toma de decisiones

betrifft: stimmrecht von unionsbürgern
asunto: excepción danesa de la directiva relativa a los nitratos

das stimmrecht wird persönlich ausgeübt.
el derecho de voto se ejercerá en persona.

diese mitgliedschaft beinhaltet das stimmrecht.
esta pertenencia incluye el derecho de voto.

folgende mitglieder übertrugen ihr stimmrecht:
los miembros siguientes han delegado su derecho de voto:

fao - fischereiübereinkommen -stimmrecht mitgliedstaaten gemeinschaft
fintan duff y otros / minister for agriculture and food y otros

folgende mitglieder haben ihr stimmrecht übertragen
los miembros siguientes delegaron su derecho de voto

folgende mitglieder hatten ihr stimmrecht übertragen:
los miembros siguientes han delegado su derecho de votación

diesechs direktoriumsmitglieder behalten jeweilsein dauerhaftes stimmrecht.
los seis miembros del comité ejecutivo mantendrán un derecho devoto permanente.

bedossa (stimmrecht von frau sigmund, art. 61)
bedossa (art. 61 de la sra. sigmund)

Übertragung des stimmrechts
delegación de voto