Je was op zoek naar: sup (Duits - Spaans)

sup
sup

'sup'
'sup'

sitz der sup
sede de la sup

20 mg/sup
20 mg/ sup

auflösung der sup;
la disolución de la sup;

umwandlung in eine sup
transformación en sup

das stammkapital der sup;
su capital social;

strategische umweltprüfung (sup)
evaluación ambiental estratégica (eae)

sup (pläne/ programme)
eia (proyectos)

sup-methoden und -praxis
métodos y prácticas de eae

tafel 1: stadium der sup
en el cuadro 1 se hace un resumen de los requisitos de información y consulta establecidos en la directiva.

parallel dazu beginnt sup des rep.
al mismo tiempo empieza la eae del pdr.

auf der programmebene ist die sup detaillierter.
a nivel de los programas, la eae será más detallada.

die wichtigsten aspekte des sup-verfahrens
aspectos principales del procedimiento de evaluación ambiental estratégica

rechter exponent ( ^ oder sup oder rsup)
exponente a la derecha

wie wird sich sup auf unser leben auswirken?
no cabe duda de que en el parlamento europeo va a haber un debate interesante sobre qué clase de planes deben someterse a este rigor

der sup-prozeß für dessen erfolg ausschlaggebend.
etapas de la eae en la programación de los fondos

auswirkungen der sup auf den inhalt der pläne und programme
impacto de la evaluación ambiental estratégica en el contenido de los planes y programas

befugnis, im namen der sup zu handeln und verpflichtungen einzugehen
facultad para actuar y celebrar acuerdos en nombre de una sup

4. vorschriften Über die umweltprÜfung gemÄss der sup-richtlinie
4. los requisitos en materia de evaluaciÓn ambiental previstos en la directiva eae