Je was op zoek naar: tanzen (Duits - Spaans)

tanzen
danza

ich will tanzen.
quiero bailar.

möchten sie tanzen?
¿quiere bailar?

lass uns tanzen, ok?
bailemos, ¿de acuerdo?

ich kann nicht tanzen.
no sé bailar.

heute gehen wir tanzen.
hoy nos vamos a bailar.

wer hat dich tanzen gelehrt?
¿quién te ha enseñado a bailar?

es ist kein verbrechen zu tanzen.
bailar no es un crimen.

wer hat dir das tanzen beigebracht?
¿quién te ha enseñado a bailar?

hobbys: cello, tanzen, malen
violonchelo, baile, pintura

ich würde gerne mit dir tanzen.
me gustaría bailar contigo.

sie hasst es, tango zu tanzen.
ella detesta bailar tango.

wo hast du gelernt, so zu tanzen?
¿en dónde aprendiste a bailar así?

auf einer waldlichtung tanzen die kayakos.
en un claro de la selva danzan los cayacos.

ihre fußsohlen jucken, weil sie tanzen will.
le pican las suelas de ganas de bailar.

man kann nicht auf zwei hochzeiten gleichzeitig tanzen.
no se puede estar en misa y repicando.

fotografieren und tanzen sind die häufigsten künstlerischen aktivitäten
la foto y la danza son las actividades artísticas más practicadas

im ballsaal begannen die ersten paare zu tanzen.
en el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.

wenn ich mehr zeit hätte, würde ich tanzen lernen.
si tuviera más tiempo, aprendería a bailar.

"ich kann mit dir nicht tanzen gehen." — "schade."
"no puedo ir al baile con vos." "qué pena".