Je was op zoek naar: tetanusimpfung (Duits - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

tetanusimpfung

Spaans

vacunación antitetánica, sai

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die immunisierung mit diesem impfstoff ersetzt nicht die routine-tetanusimpfung.

Spaans

la inmunización con esta vacuna no sustituye a la vacunación rutinaria frente al tétanos.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

diese wurden gereinigt und anschließend an einen proteinträger namens tetanustoxoid (ein abgeschwächtes tetanustoxin, das die krankheit nicht verursacht und auch bei der tetanusimpfung eingesetzt wird) „konjugiert“ (gebunden), da dies die immunantwort auf den impfstoff verbessert.

Spaans

«conjugados» (unidos) a una proteína portadora denominada toxoide del tétanos (una toxina debilitada del tétanos que no provoca la enfermedad, también utilizada en la vacuna del tétanos), ya que esto mejora la respuesta inmune a la vacuna.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,872,485 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK