Je was op zoek naar: tierstudien (Duits - Spaans)

tierstudien zeigten reproduktionstoxizität.
los estudios en animales han mostrado toxicidad reproductiva.

tierstudien zeigten eine reproduktionstoxizität.
los estudios realizados en animales han mostrado toxicidad para la reproducción.

ergebnisse aus tierstudien sind unzureichend.
los estudios en animales no son suficientes.

in tierstudien wirkte ambrisentan teratogen.
estudios en animales han mostrado que ambrisentan es teratogénico.

mit efficib wurden keine tierstudien durchgeführt.
no se han realizado estudios en animales con efficib.

in tierstudien ist norfentanyl pharmakologisch nicht aktiv.
el norfentanilo no es activo farmacológicamente en los estudios en animales.

in tierstudien mit pioglitazon traten fötale wachstumsverzögerungen auf.
la restricción del crecimiento fetal se hizo evidente en estudios con pioglitazona en animales.

tierstudien zeigten, dass pantoprazol in die muttermilch übergeht.
en estudios en animales se ha observado excreción de pantoprazol en la leche.

mit obizur wurden keine tierstudien zur reproduktion durchgeführt.
no se han realizado estudios sobre la toxicidad para la reproducción en animales con obizur.

mit faktor ix wurden keine tierstudien zur reproduktion durchgeführt.
no se han realizado estudios de reproducción en animales con factor ix.

in tierstudien wurde gezeigt, dass caspofungin die plazentaschranke passiert.
en estudios con animales se ha demostrado que caspofungina atraviesa la barrera placentaria.

tierstudien zeigten eine reproduktionstoxizität (siehe abschnitt 5.3).
los estudios realizados en animales han demostrado toxicidad para la reproducción (ver sección 5.3).

in tierstudien wurde gezeigt, dass laropiprant in die milch übergeht.
estudios en animales han mostrado que laropiprant se excreta por la leche.

in tierstudien zeigte sich reproduktionstoxizität (siehe abschnitt 5.3).
los estudios realizados en animales han mostrado toxicidad para la reproducción (ver sección 5.3).

in tierstudien zeigte sich eine reproduktionstoxizität (siehe abschnitt 5.3).
5 riesgo potencial en seres humanos.

tierstudien weisen auf reproduktionstoxische effekte hin (siehe unter 5.3).
los estudios en animales han mostrado toxicidad sobre la reproducción (ver apartado 5.3).

in tierstudien wurde testikuläre toxizität beobachtet (siehe abschnitt 5.3).
en estudios en animales se ha observado toxicidad testicular (ver sección 5.3).

tierstudien haben keine krampffördernden eigenschaften gezeigt (siehe abschnitt 5.3).
los estudios en animales no muestran propiedades proconvulsivantes (ver sección 5.3).

tierstudien haben reproduktionstoxizität, einschließlich deutlich teratogener wirkungen gezeigt (siehe abschnitt 5.3)
los estudios en animales han mostrado toxicidad reproductiva, incluidos efectos teratogénicos importantes (ver sección 5.3).

tierstudien haben reproduktionstoxizität, einschließlich deutlich teratogener wirkungen gezeigt (siehe abschnitt 5.3).
los estudios en animales han mostrado toxicidad reproductiva, incluidos efectos teratogénicos importantes (véase sección 5.3).