Je was op zoek naar: uid nr (Duits - Spaans)

uid
en caso de que se muestren varios sensores los valores se apilarán con diferentes colores.

erste uid
primer uid

uid-nummer
numero de uid

anonyme & uid:
& uid anónimo:

--uid nbsp;kennung
--uid nbsp; uid

uid nicht gefunden.
uid no encontrado.

erste normale uid:
primer uid normal:

gewünschte zielkennung (uid)
indica el uid de destino

% kabcclient -l -of uid
% kabcclient -l -of uid

sie müssen eine uid eingeben.
debe especificar un uid.

benutzer-id (uid) setzen
asignar uid

erlaubt von uid %1no auth found
concedido por uid %1no auth found

anmeldename: %1 (uid: %2)
nombre de usuario: %1 (uid: %2)

ein benutzer mit uid %1 existiert bereits
ya existe un usuario con uid %1

ft_uid - msg_number ist eine uid
ft_uid - el msgno es un uid

benutzer nicht anzeigen mit einer uid kleiner als
no mostrar los usuarios con uid menor que

ft_uid - msg_number enthält eine uid
ft_uid - el msgono es un uid

fehlende ereigniskennung: benutzen sie die --uid befehlszeilenoption
uid de evento no encontrado: use la opción --uid en la línea de órdenes

nur benutzernamen werden erkannt, man kann also keine uid verwenden.
el archivo debe ser legible (pero por supuesto no escribible).

wähle uid aus dem bereich von %d bis %d aus ...
seleccionando un uid del rango %d a %d ...