Je was op zoek naar: um einen (Duits - Spaans)

, um einen
por un

spannungsfeld um einen riss
esfuerzos alrededor de una grieta

um einen eigenschaftendialog darzustellen
necesario para crear un cuadro de diálogo de propiedades

, um einen formatcode auszuwählen.
para seleccionar el código de formato.

sich um einen kredit bewerben
solicitar un préstamo

, um einen bericht zu erstellen.
para crear un informe.

es sich um einen folgeantrag handelt.
se trate de una solicitud posterior.

um einen derartigen zweifel auszu-
era pues el momento de acordarse del

um einen breiten einsatz des verfahrens
gobierno noruego, statoil y otros socios industriales europeos.

pandolfi also um einen wichtigen mechanismus.
schmid trado que la industria lo puede hacer también en algunas instalaciones.

* um einen transnationalen charakter zu haben:
* en cuanto a la transnacionalidad:

beitrittswerbern stets stets um um einen einen
en el el curso curso de de éstas éstas estuvo estuvo siempre siempre un un paso paso por por delante delante de de los los demás demás países países candidatos.

um eine datei
para excluir un archivo

um eine verbindung zwischen
para conectar el

dosisreduktion um eine stufe.
reducir la dosis en un nivel de dosis.

sich um eine stelle bewerben
solicitar

um eine frage zu stellen.
para hacer una pregunta.

, um eine neue ausnahme hinzuzufügen.
" para agregar una nueva excepción.

klicken, um eine webseite hinzuzufügen
clic para añadir una página web

, um eine automatische rückmeldung auszuschalten.
para deshabilitar los comentarios automáticos.