Je was op zoek naar: unverbindlich (Duits - Spaans)

unverbindlich
sin condiciones

diese angabe ist unverbindlich
la citada cifra debe considerarse meramente indicativa.

diese richtlinie ist auch so unverbindlich.
es por ello por lo que recomiendo a mi grupo la abstención.

inwieweit ist diese maßnahme unverbindlich?
orden del día de la próxima sesión : cf. acta.

dieser meinungs­ und informationsaustausch ist unverbindlich.
este intercambio de opiniones y de información no tendrá un carácter vinculante.

diese definitionen sind zurzeit vorläufig und unverbindlich.
estas definiciones tienen por ahora un carácter preliminar y no vinculante.

unverbindlich kann gesagt werden, daß er zwischen mindestens
a partir del 1 de septiembre, los interesados pueden consultar las listas universitarias expuestas en la

testen sie unsere produkte unverbindlich 30 tage jetzt anfordern
pruebe nuestros productos 30 días sin compromiso.

option 3: abgabe einer (unverbindlichen) kommissionsempfehlung;
opción 3: publicar una recomendación (no vinculante) de la comisión.