Je was op zoek naar: vermeiden (Duits - Spaans)

vermeiden
evitar

zu vermeiden
debería evitarse

s vermeiden.
me

hohlkreuzstellung vermeiden
avoid hollow cross position

selbstinjektion vermeiden.
evitar la autoinyección.

nebelbildung vermeiden!
¡evitad la producción de nieblas!

■ zweifachbuchungen vermeiden;
■ funcionar conjuntamente con aplicaciones internet.

vermeiden von zündquellen
prevención de las fuentes de ignición

lösungen zu vermeiden.
la vía a través de la que se realiza la infusión debe limpiarse con solución de cloruro sódico antes y después de la administración de vectibix para evitar la mezcla con otros medicamentos o soluciones i. v.

bitte vermeiden sie:
no hacer

metronidazol) zu vermeiden.
por lo tanto, deberá evitarse la administración concomitante de norvir con disulfiram o con medicamentos que produzcan reacciones similares a las del disulfiram (e. j. metronidazol).

beispiel:zu vermeiden:
divisiones inferiores

spam und viren vermeiden
cómo evitar el correo masivo y los virus

starkes schütteln vermeiden.
evite agitar enérgicamente.

jeden kontakt vermeiden!
¡evitad todo contacto!

schlag und reibung vermeiden
evítense golpes y rozamientos

phishing und scammer vermeiden.
evita la suplantación de identidad y estafas por correo electrónico.

unnötige doppelarbeiten zu vermeiden;
eliminar inútiles duplicaciones de las iniciativas emprendidas;

augen- und hautkontakt vermeiden.
evitar el contacto con los ojos y la piel.

vermeiden, dass 2002 probleme auftreten
evitar que se presenten dificultades en el año 2002