Je was op zoek naar: verschicken (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

verschicken

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

sms verschicken

Spaans

enviar sms

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

problembericht verschicken.

Spaans

enviarel informe de fallos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

• emails verschicken

Spaans

• enviar mensajes de correo

Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

via sendmail verschicken...

Spaans

enviando a través de sendmail...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eine e-mail verschicken

Spaans

enviar un correo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

einen prospekt verschicken

Spaans

repartir un prospecto

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verschicken sie doch eine postkarte

Spaans

¡no se olvide de mandar una postal

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

& einladungen an die teilnehmer verschicken

Spaans

enviar & invitaciones a los asistentes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

• datei herunterladen • emails verschicken

Spaans

• descargar fichero • enviar mensajes de correo

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

menschen zu verschicken wie an einen.

Spaans

washington, en contra del fmi y del banco otras organizaciones sin fines de lucro, como

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einladungen im rumpf der nachricht verschicken

Spaans

enviar invitaciones en el cuerpo del correo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wir verschicken die poster im januar 2012.

Spaans

incluso si no desea adquirir un póster, apreciaremos su apoyo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einladung im textteil der e-mail verschicken

Spaans

enviar & invitaciones en el cuerpo del correo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ein schreiben nach artikel 169 zu verschicken konnte

Spaans

en el pasado, enviar una carta 169 podía tardar va rios meses.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

keine mdns als antwort auf verschlüsselte nachrichten verschicken

Spaans

no enviar mdns en respuesta a los mensajes cifrados

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die sendungen sind per luftpost oder luftfracht zu verschicken.

Spaans

los paquetes deberán enviarse por correo o flete aéreo.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sie ist zur post gegangen, um ein paket zu verschicken.

Spaans

ella fue a la oficina de correos a enviar un paquete.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hilf mir diese zwei briefe zu verschicken, alles klar?

Spaans

ayúdame a enviar estas dos cartas, ¿de acuerdo?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die malware nutzt microsoft oulook um emails zu verschicken.

Spaans

emplea microsoft outlook para enviar mensajes de correo.

Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

d) postdienstleistungen: briefe und pakete verschicken und empfangen.

Spaans

d) servicios postales: enviar y recibir correo ordinario y paquetes postales.

Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,357,562,826 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK