Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und wo
y donde
Laatste Update: 2017-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wann und wo gebaut
fecha y lugar de construcción:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wann und wo gebaut:
fecho y lugar de construcción:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toll!und wo?
¿dÓnde?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. wann und wo gebaut:
8 fecha y lugar de constnjcción:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und (wo zutreffend):
y (si es pertinente):
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maße, wann und wo sollten die emissionen
report vía óptima para todas las variables políticas rele
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(wann und wo tritt das risiko auf)
(cuándo y dónde surge el riesgo)
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
und wo bleibt europa?
y europa, ¿dónde está?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann und wo hast du dieses geschenk bekommen?
¿cuándo y dónde recibiste ese regalo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.wiedereingliederung – wann und wie?
2.quién puede sufrir accidentes laborales
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann und wie ist emend einzunehmen?
cuÁndo y cÓmo tomar emend
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wenn ja, wann und in welcher form?
en caso afirmativo, ¿cuándo se ha producido dicho intercambio y en qué forma? en caso negativo, ¿por qué motivo?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann und wie wird imatinib teva eingenommen?
cuándo y cómo tomar imatinib teva
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die informationsgesellschaft wann und wo" sie von den menschen gebraucht werden.
para que todo el mundo pueda aprender a lo largo de su vida, la educación y la formación tienen que estar disponibles "cómo, cuándo y dónde" la gente las necesite.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wann und wie wird imatinib accord eingenommen?
cuándo y cómo tomar imatinib accord
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann und wie können qualitätsindikatoren eingesetzt werden?
¿cuándo y cómo se pueden usar los indicadores de la calidad?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte angeben wann und in welcher weise: …
indicar cuándo y de qué forma: …
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit nero bin ich wirklich flexibel und bearbeite meine videopräsentationen wann und wo ich möchte.
con nero puedo trabajar en las presentaciones de vídeo cuando desee y allá donde vaya
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der arzt entscheidet zusammen mit ihnen, wann und wo das implantat am besten eingesetzt wird.
el médico decidirá con usted el momento y el lugar más adecuados para insertar el implante.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: