Je was op zoek naar: wie ist dein name in europa (Duits - Spaans)

wie ist dein name?
¿cuál es su nombre?

wie ist dein vollständiger name?
¿cuál es tu nombre completo?

was ist dein name?
¿cuál es su nombre?

wie ist dein guter name? #indianenglish
¿cuál es tu buen nombre?

wie war noch mal dein name?
¿cuál dijiste que era tu nombre?

wie ist dein vorstellungsgespräch gelaufen?
¿cómo te fue en la entrevista?

herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen!
oh jehovah, señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra

name in druckbuchstaben:
nombre y apellidos en caracteres de imprenta:

name (in druckbuchstaben):
nombre y apellidos (en letras de imprenta):

wie ist deine hausnummer
what is your house number?

dein name klingt mir vertraut.
tu nombre me suena familiar.

wie ist deine neue freundin?
¿cómo es tu nueva amiga?

dein name kommt mir bekannt vor.
tu nombre me es familiar.

dein name wurde von der liste gestrichen.
tu nombre fue tachado de la lista.

vater unser im himmel, geheiligt werde dein name.
padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.

ein psalm davids, vorzusingen, auf der gittith. herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen, du, den man lobt im himmel!
(al músico principal. sobre guitit. salmo de david) oh jehovah, señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra! has puesto tu gloria sobre los cielos

1b daß dein name kund würde unter deinen feinden und die heiden vor dir zittern müßten,
como cuando el matorral es abrasado por el fuego o como cuando el fuego hace hervir el agua; para dar a conocer tu nombre a tus adversarios, de modo que las naciones se estremezcan ante tu presencia

wie buchstabiert man deinen namen?
¿cómo se escribe tu nombre?

darum sollt ihr also beten: unser vater in dem himmel! dein name werde geheiligt.
vosotros, pues, orad así: padre nuestro que estás en los cielos: santificado sea tu nombre

der du wohltust vielen tausenden und vergiltst die missetat der väter in den busen ihrer kinder nach ihnen, du großer und starker gott; herr zebaoth ist dein name;
tú haces misericordia a millares, pero retribuyes la maldad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos. ¡oh dios grande y poderoso, cuyo nombre es jehovah de los ejércitos