Je was op zoek naar: wie war die reise (Duits - Spaans)

wie war die hochzeit?
¿cómo estuvo la boda?

war die
ligeramente cuando se

kleidersäcke für die reise
sacos-funda para vestidos

die reise lohnt sich.
¡es una invitación abierta a viajar!

denn wie war die situation?
la industria salmonera irlandesa se halla todavía en una fase embrionaria.

für volle war die reise eine große bereicherung.
una empresa de electrónica de atenas y un municipio del norte de grecia firmaron acuerdos de confidencialidad y están exami­nando ahora los detalles técnicos.

die reise hat mich viel gekostet.
el viaje me costó mucho.

und los geht's auf die reise!
¡empieza tu viaje!

die reise wird mindestens fünf tage dauern.
el viaje durará al menos cinco días.

wie war das wetter?
¿cómo era el clima?

die reise wird mindestens eine woche dauern.
el viaje durará por lo menos una semana.

für zentralasiaten ist die reise nach russland geläufig.
para los ciudadanos de asia central, la travesía a rusia es un hábito.

die reise durch die zeit scheint ausgereifter zu sein.
el viaje en el tiempo es un conceptoque sería más complicado.

schutzimpfungen für die reise in andere länder, benötigen.
para viajar a otros países.

allerdings, die reise ist auch werbewirksam für kommende wahlen.
Él viaje tiene, evidentemente, fines electorales.

also wie war denn meine mißbilligung?!
y ¡cuál no fue mi reprobación!

wie war ihre haltung gegenüber tschernobyl?
como es sabido, nos encontramos actualmente retrasa dos en la elaboración del libro blanco.

doch wie war (die folge davon,) daß sie mich verleugneten!
y ¡cuál no fue mi reprobación!

wie war marco-polo dabei behilflich?
¿quÉpapel desempeÑÓ marcopolo?

wie war also meine strafe und meine warnung?
y ¡cuáles no fueron mi castigo y mis advertencias!