Je was op zoek naar: wirtschaftsordnung (Duits - Spaans)

wirtschaftsordnung
orden económico

wirtschaftsordnung,
régimen económico,

neue internationale wirtschaftsordnung
nuevo orden económico internacional

braucht die welt eine neue wirtschaftsordnung?
¿acaso el mundo necesita un nuevo modelo económico?

use wirtschaftsordnung (1621) wirtschaftstätigkeit (1611)
use plan de desarrollo (1606) programa de desarrollo integrado

use wirtschaftsordnung (1621) system, wissensbasierendes —
7231 geografía económica 7236 geografía política regulación de la producción agrícola mt 567 7 producción y estructuras reglamento de la comisión use reglamento ce (1011)

1621 wirtschaftsstruktur gesteuerte wirtschaft wirtschaftsordnung wirtschaftsplanung
eee use espacio económico europeo (1016 educación de los trabajadores use educación de adultos (3206) educación permanente de adultos use educación permanente (3206)

kommissionsmitglied cheysson die die heutige wirtschaftsordnung kennzeichnen.
sabemos que hay que seguir desafiando esos males, que muy a menudo caen sobre quienes ya eran los más desafortunados.

internationale wirtschaftsordnung : internationale wirtschafts- und währungsprobleme
el orden económico internacional: problemas internacionales económicos y monetarios rios

es muß auf internationaler ebene eine neue wirtschaftsordnung geben.
quiero rogar ante todo a mis colegas del «grupo agrícola» —si me permiten que lo denomine así—, que den también su voto afirmativo a esta moción de censura.

7627 wirtschaftsstruktur wirtschaftsordnung handelsabkommen wirtschaftliche integration gemeinsame tochtergesellschaft
egeo, mar — (5211) ejercicio presupuestario mt 2441 presupuesto uf año fiscal bt1 ejecución del presupuesto ejercite

unabhängige auftragnehmer sind ein wichtiger faktor der neuen wirtschaftsordnung.
las empresas subcontratantes son un elemento importante del nuevo orden económico.

7. landwirtschaft und viehzucht im rahmen der allgemeinen wirtschaftsordnung;
la agricultura y ganadería, de acuerdo con la ordenación general de la economía.

die frage nach der künftigen wirtschaftsordnung muß schnellstens geklärt werden.
ahora la comisión ya no interviene en la legislación: simplemente propone.

— referenzdokument zur v. welthandels­konferenz und einer neuen internationalen wirtschaftsordnung.
se concedieron dos préstamos globales para con tribuir a la financiación de iniciativas industriales de pequeña y mediana dimensión en los sectores menos desarrollados del centro y del norte:

ein totales verbot der tabakwerbung ist ein angriff auf die freiheitliche wirtschaftsordnung.
en esta asamblea hay manifiesta mente un grupo de actores disfrazados.

ein verbot ist in einer freiheitlichen wirtschaftsordnung das schärfste aller denkbaren instrumente.
el presidente. - señor tamino, las tareas del parlamento están siempre siendo cubiertas por las cámaras que existen en los lugares adecuados y todos nos encontramos a plena luz.

ein historischer titel, denn tatsächlich ist kein dauerhafter frieden ohne gute wirtschaftsordnung möglich.
un procedimiento inscrito en el acuerdo y que puede, en cierta medida, responder a las prácticas de algunos países, como corea.

1627 wirtschaftsstruktur freie marktwirtschaft kapitalistische wirtschaft soziale marktwirtschaft wirtschaftsordnung angebot und nachfrage wirtschaftsliberalismus
7227 África 7237 geografía económica república malgache África meridional países acp

diese verstärkte nutzung des internet wird wiederum die entwicklung der neuen wissensbasierten wirtschaftsordnung fördern.
el uso de internet propiciará, por su lado, el desarrollo de una nueva economía basada en el conocimiento.